"Gabriel" meaning in All languages combined

See Gabriel on Wiktionary

Proper name [Catalan]

IPA: [ɡə.βɾiˈe̞l] [Northern], [ɡə.bɾiˈɛl] [Balearic], [ɡə.βɾiˈɛl] [Central], [ɡa.bɾiˈɛl] [Valencia], [ɡa.βɾiˈɛl] [Northwestern]
Rhymes: -ɛl Etymology: Learned borrowing from Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl) Etymology templates: {{etymon|ca|:lbor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name}} [Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "terms" : [ { "transliteration" : "gaḇrī", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "man", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-West Semitic", "term" : "*gabr-", "status" : "missing", "lang" : "sem-wes-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "transliteration" : "gaḇr", "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִ", "lang" : "hbo" }, { "transliteration" : "-ī", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Semitic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Afroasiatic", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "afa-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "sem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "־י", "status" : "ok", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִי", "status" : "inline", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "ג־ב־ר", "status" : "missing", "lang" : "hbo" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "א־ל", "status" : "missing", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִיאֵל", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Γαβρῑήλ", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "Gabriel", "lang" : "la" } ], "keyword" : "lbor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Catalan", "term" : "Gabriel", "lang" : "ca" }" data-id="given name" data-lang="ca" data-title="Gabriel" id="Catalan:_given_name">, {{lbor|ca|la|Gabriel}} Learned borrowing from Latin Gabriel, {{der|ca|grc-koi|Γαβρῑήλ}} Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), {{der|ca|hbo|גַּבְרִיאֵל|tr=gaḇrīʾḗl}} Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl), {{etymon|ca|:lbor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name}} Head templates: {{ca-prop|m}} Gabriel m
  1. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel Tags: masculine
    Sense id: en-Gabriel-ca-name-5HTSu2yl Categories (other): Catalan given names, Catalan male given names, Catalan entries with etymon, Catalan entries with incorrect language header Disambiguation of Catalan entries with etymon: 50 50 Disambiguation of Catalan entries with incorrect language header: 47 53
  2. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel
    (biblical) Gabriel (archangel)     Tags: masculine
    Sense id: en-Gabriel-ca-name-asD8O4ZI Categories (other): Catalan given names, Catalan male given names, Biblical characters, Catalan entries with etymon, Catalan entries with incorrect language header Disambiguation of Catalan entries with etymon: 50 50 Disambiguation of Catalan entries with incorrect language header: 47 53 Topics: biblical, lifestyle, religion

Proper name [Czech]

IPA: [ˈɡabrɪjɛl]
Etymology: Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabrielbor. Czech Gabriel Borrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל. Etymology templates: {{ety|cs|:bor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name|text=:he|tree=1}} Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabrielbor. Czech Gabriel [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "terms" : [ { "transliteration" : "gaḇrī", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "man", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-West Semitic", "term" : "*gabr-", "status" : "missing", "lang" : "sem-wes-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "transliteration" : "gaḇr", "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִ", "lang" : "hbo" }, { "transliteration" : "-ī", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Semitic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Afroasiatic", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "afa-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "sem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "־י", "status" : "ok", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִי", "status" : "inline", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "ג־ב־ר", "status" : "missing", "lang" : "hbo" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "א־ל", "status" : "missing", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִיאֵל", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Γαβρῑήλ", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "Gabriel", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Czech", "term" : "Gabriel", "lang" : "cs" }" data-id="given name" data-lang="cs" data-title="Gabriel" id="Czech:_given_name"> Borrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל., {{ety|cs|:bor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name|text=:he|tree=1}} Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabrielbor. Czech Gabriel Borrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל. Head templates: {{cs-prop|m-an}} Gabriel m anim Inflection templates: {{cs-ndecl|m.an.voce:i}} Forms: animate [table-tags], Gabriel [nominative, singular], Gabrielové [nominative, plural], Gabriela [genitive, singular], Gabrielů [genitive, plural], Gabrielovi [dative, singular], Gabrielu [dative, singular], Gabrielům [dative, plural], Gabriela [accusative, singular], Gabriely [accusative, plural], Gabriele [singular, vocative], Gabrieli [singular, vocative], Gabrielové [plural, vocative], Gabrielovi [locative, singular], Gabrielu [locative, singular], Gabrielech [locative, plural], Gabrielem [instrumental, singular], Gabriely [instrumental, plural]
  1. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel Tags: animate, masculine
    Sense id: en-Gabriel-cs-name-5HTSu2yl Categories (other): Czech given names, Czech male given names, Czech entries with etymology texts, Czech entries with etymology trees, Czech entries with etymon, Czech entries with incorrect language header Disambiguation of Czech entries with etymology texts: 41 41 17 Disambiguation of Czech entries with etymology trees: 41 41 17 Disambiguation of Czech entries with etymon: 44 44 12 Disambiguation of Czech entries with incorrect language header: 41 45 14
  2. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel
    (biblical) Gabriel (archangel)     Tags: animate, masculine
    Sense id: en-Gabriel-cs-name-asD8O4ZI Categories (other): Czech given names, Czech male given names, Biblical characters, Czech entries with etymology texts, Czech entries with etymology trees, Czech entries with etymon, Czech entries with incorrect language header Disambiguation of Czech entries with etymology texts: 41 41 17 Disambiguation of Czech entries with etymology trees: 41 41 17 Disambiguation of Czech entries with etymon: 44 44 12 Disambiguation of Czech entries with incorrect language header: 41 45 14 Topics: biblical, lifestyle, religion

Proper name [Czech]

IPA: [ˈɡabrɪjɛl]
Etymology: Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabrielbor. Czech Gabriel Borrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל. Etymology templates: {{ety|cs|:bor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name|text=:he|tree=1}} Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabrielbor. Czech Gabriel [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "terms" : [ { "transliteration" : "gaḇrī", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "man", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-West Semitic", "term" : "*gabr-", "status" : "missing", "lang" : "sem-wes-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "transliteration" : "gaḇr", "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִ", "lang" : "hbo" }, { "transliteration" : "-ī", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Semitic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Afroasiatic", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "afa-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "sem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "־י", "status" : "ok", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִי", "status" : "inline", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "ג־ב־ר", "status" : "missing", "lang" : "hbo" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "א־ל", "status" : "missing", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִיאֵל", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Γαβρῑήλ", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "Gabriel", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Czech", "term" : "Gabriel", "lang" : "cs" }" data-id="given name" data-lang="cs" data-title="Gabriel" id="Czech:_given_name"> Borrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל., {{ety|cs|:bor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name|text=:he|tree=1}} Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabrielbor. Czech Gabriel Borrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל. Head templates: {{cs-prop|m-an|f=Gabrielová}} Gabriel m anim (female equivalent Gabrielová) Inflection templates: {{cs-ndecl|m.an.surname}} Forms: Gabrielová [feminine], animate [table-tags], Gabriel [nominative, singular], Gabrielové [nominative, plural], Gabriela [genitive, singular], Gabrielů [genitive, plural], Gabrielovi [dative, singular], Gabrielům [dative, plural], Gabriela [accusative, singular], Gabriely [accusative, plural], Gabriele [singular, vocative], Gabrielové [plural, vocative], Gabrielovi [locative, singular], Gabrielech [locative, plural], Gabrielem [instrumental, singular], Gabriely [instrumental, plural]
  1. a male surname, feminine equivalent Gabrielová Tags: animate, masculine
    Sense id: en-Gabriel-cs-name-Iq~ScH2g Categories (other): Czech male surnames, Czech surnames, Czech entries with etymology texts, Czech entries with etymology trees, Czech entries with etymon, Czech entries with incorrect language header Disambiguation of Czech entries with etymology texts: 41 41 17 Disambiguation of Czech entries with etymology trees: 41 41 17 Disambiguation of Czech entries with etymon: 44 44 12 Disambiguation of Czech entries with incorrect language header: 41 45 14

Proper name [Danish]

Etymology: From Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl) Etymology templates: {{etymon|da|:bor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name}} [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "terms" : [ { "transliteration" : "gaḇrī", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "man", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-West Semitic", "term" : "*gabr-", "status" : "missing", "lang" : "sem-wes-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "transliteration" : "gaḇr", "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִ", "lang" : "hbo" }, { "transliteration" : "-ī", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Semitic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Afroasiatic", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "afa-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "sem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "־י", "status" : "ok", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִי", "status" : "inline", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "ג־ב־ר", "status" : "missing", "lang" : "hbo" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "א־ל", "status" : "missing", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִיאֵל", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Γαβρῑήλ", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "Gabriel", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Danish", "term" : "Gabriel", "lang" : "da" }" data-id="given name" data-lang="da" data-title="Gabriel" id="Danish:_given_name">, {{bor|da|la|Gabriel}} Latin Gabriel, {{der|da|grc-koi|Γαβρῑήλ}} Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), {{der|da|hbo|גַּבְרִיאֵל|tr=gaḇrīʾḗl}} Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl), {{etymon|da|:bor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name}} Head templates: {{head|da|proper noun|m||g=|head=}} Gabriel (m), {{da-prop|m}} Gabriel (m)
  1. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel Tags: masculine
    Sense id: en-Gabriel-da-name-5HTSu2yl Categories (other): Danish given names, Danish male given names, Danish entries with etymon, Danish entries with incorrect language header Disambiguation of Danish entries with etymon: 50 50 Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 48 52
  2. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel
    (biblical) Gabriel (archangel)     Tags: masculine
    Sense id: en-Gabriel-da-name-asD8O4ZI Categories (other): Danish given names, Danish male given names, Biblical characters, Danish entries with etymon, Danish entries with incorrect language header Disambiguation of Danish entries with etymon: 50 50 Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 48 52 Topics: biblical, lifestyle, religion

Proper name [English]

IPA: /ˈɡeɪ.bɹi.əl/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Gabriel.wav [Southern-England]
Etymology: Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabrielbor. English Gabriel From Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl), from גֶּבֶר (géḇer, “[strong] man”) or the triliteral root ג־ב־ר (g-b-r, “strength, manliness”), ־י (-i, “me, my, -'s”), and אֵל (ʾēl, “God, god”), from Proto-Semitic *ʾil-. Doublet of Jibril. Etymology templates: {{etymon|en|:bor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name|tree=1}} Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabrielbor. English Gabriel [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "terms" : [ { "transliteration" : "gaḇrī", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "man", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-West Semitic", "term" : "*gabr-", "status" : "missing", "lang" : "sem-wes-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "transliteration" : "gaḇr", "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִ", "lang" : "hbo" }, { "transliteration" : "-ī", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Semitic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Afroasiatic", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "afa-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "sem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "־י", "status" : "ok", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִי", "status" : "inline", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "ג־ב־ר", "status" : "missing", "lang" : "hbo" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "א־ל", "status" : "missing", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִיאֵל", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Γαβρῑήλ", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "Gabriel", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "English", "term" : "Gabriel", "lang" : "en" }" data-id="given name" data-lang="en" data-title="Gabriel" id="English:_given_name">, {{bor|en|la|Gabriel}} Latin Gabriel, {{der|en|grc-koi|Γαβρῑήλ}} Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), {{der|en|hbo|גַּבְרִיאֵל|tr=gaḇrīʾḗl}} Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl), {{sqb|strong}} [strong], {{der|en|sem-pro|*ʾil-}} Proto-Semitic *ʾil-, {{doublet|en|Jibril}} Doublet of Jibril, {{etymon|en|:bor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name|tree=1}} Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabrielbor. English Gabriel Head templates: {{en-prop}} Gabriel
  1. A male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew].
    Sense id: en-Gabriel-en-name-58hL~k0j Categories (other): English given names, English male given names, English entries with etymology trees, English entries with etymon, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages using etymon with no ID, Pages with 19 entries, Terms with Albanian translations, Terms with Amharic translations, Terms with Ancient Greek translations, Terms with Arabic translations, Terms with Armenian translations, Terms with Azerbaijani translations, Terms with Bengali translations, Terms with Cherokee translations, Terms with Classical Syriac translations, Terms with Czech translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with German translations, Terms with Gothic translations, Terms with Greek translations, Terms with Hausa translations, Terms with Hawaiian translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Hindi translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Icelandic translations, Terms with Indonesian translations, Terms with Irish translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Kazakh translations, Terms with Korean translations, Terms with Latin translations, Terms with Lisu translations, Terms with Macedonian translations, Terms with Malay translations, Terms with Maltese translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Māori translations, Terms with Ngazidja Comorian translations, Terms with Norwegian translations, Terms with Pannonian Rusyn translations, Terms with Persian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Rohingya translations, Terms with Russian translations, Terms with Sinhalese translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swahili translations, Terms with Swedish translations, Terms with Tatar translations, Terms with Turkish translations, Terms with Ukrainian translations, Terms with Uyghur translations, Terms with Yiddish translations Disambiguation of English entries with etymology trees: 34 34 32 Disambiguation of English entries with etymon: 35 35 31 Disambiguation of English entries with incorrect language header: 33 33 35 Disambiguation of Entries with translation boxes: 38 38 23 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 1 2 3 1 2 3 Disambiguation of Pages with 19 entries: 2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 2 2 3 1 2 4 Disambiguation of Terms with Albanian translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Amharic translations: 40 40 20 Disambiguation of Terms with Ancient Greek translations: 49 49 1 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Armenian translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Azerbaijani translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Bengali translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Cherokee translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Classical Syriac translations: 40 40 20 Disambiguation of Terms with Czech translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Danish translations: 44 44 13 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 40 40 19 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with French translations: 40 40 20 Disambiguation of Terms with Galician translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with German translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Gothic translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Greek translations: 48 48 4 Disambiguation of Terms with Hausa translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Hawaiian translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Hebrew translations: 46 46 7 Disambiguation of Terms with Hindi translations: 40 40 19 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 44 44 12 Disambiguation of Terms with Icelandic translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Indonesian translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Irish translations: 42 42 15 Disambiguation of Terms with Italian translations: 40 40 20 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 40 40 20 Disambiguation of Terms with Kazakh translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Korean translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Latin translations: 46 46 7 Disambiguation of Terms with Lisu translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Macedonian translations: 43 43 13 Disambiguation of Terms with Malay translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Maltese translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 42 42 15 Disambiguation of Terms with Māori translations: 40 40 20 Disambiguation of Terms with Ngazidja Comorian translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Norwegian translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Pannonian Rusyn translations: 40 40 20 Disambiguation of Terms with Persian translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Polish translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Rohingya translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Russian translations: 40 40 20 Disambiguation of Terms with Sinhalese translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 38 38 23 Disambiguation of Terms with Swahili translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 41 41 17 Disambiguation of Terms with Tatar translations: 39 39 22 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 41 41 17 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Uyghur translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Yiddish translations: 42 42 16
  2. A male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew].
    An archangel associated in Judaism, Christianity and Islam, with carrying messages from God.     Translations (archangel): ገብርኤል (gäbrəʾel) (Amharic), Γαβριήλ (Gabriḗl) [masculine] (Ancient Greek), جِبْرِيل (jibrīl) [Islam, religion, lifestyle] (Arabic), جِبْرَائِيل (jibrāʔīl) [Christianity] (Arabic), ܓܒܪܐܝܠ [Syriac] (Aramaic), ܓܒܪܝܐܝ [Syriac] (Aramaic), Գաբրիել (english: Gabriel) (Armenian), Cəbrayıl (Azerbaijani), জিবরাঈল (jiborail) (Bengali), ᎨᏈᎵ (gequili) (Cherokee), 加百列 (Jiābǎiliè) (Chinese Mandarin), 加俾額爾 /加俾额尔 (Jiābǐ'é'ěr) [Catholic] (Chinese Mandarin), Gabriel [masculine] (Czech), Gabriel (Danish), Gabriël [masculine] (Dutch), Gabrielo (Esperanto), Gabriel (Finnish), Gabriel [masculine] (French), Gabriel [masculine] (German), 𐌲𐌰𐌱𐍂𐌹𐌴𐌻 (gabriēl) (Gothic), Γαβριήλ (Gavriíl) [masculine] (Greek), Jibirilu (Hausa), Gaberiela (Hawaiian), גבריאל (Hebrew), जिब्राईल (jibrāīl) [masculine] (Hindi), Gábriel (Hungarian), Gabríel [masculine] (Icelandic), Gabriel [masculine] (Icelandic), Gabriel [Christianity] (Indonesian), Jibril [Islam, religion, lifestyle] (Indonesian), Gabriele [masculine] (Italian), Жәбірейіл (Jäbireyil) (Kazakh), 가브리엘 (Gabeuriel) (Korean), Gabriel [masculine] (Latin), ꓚꓬ-ꓑꓷ-ꓡꓰ (tʃɑ-pɤ-le) (Lisu), Га́врил (Gávril) [Judaism] [Christianity] (Macedonian), Џи́брил (Džíbril) [Islam, religion, lifestyle] (Macedonian), Jibril (Malay), Djibril (Ngazidja Comorian), Gabriel (Norwegian), جبرئیل (jebra'il) (Persian), Gabriel [masculine] (Portuguese), Jibrail (Rohingya), Гаврии́л (Gavriíl) [masculine] (Russian), Gabriel [masculine] (Spanish), Gabrieli (Swahili), Gabriel [masculine] (Swedish), Җибрил (Cibril) (Tatar), Җәбраил (Cäbrail) (Tatar), Cebrail (Turkish), Cebrâil (Turkish), Гавриї́л (Havryjíl) (Ukrainian), جەبرائىل (jebra'il) (Uyghur), גבֿריאל (gavriyel) [masculine] (Yiddish)
    Sense id: en-Gabriel-en-name-NCnk8rFf Categories (other): English given names, English male given names, English entries with etymology trees, English entries with etymon, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages using etymon with no ID, Pages with 19 entries, Terms with Albanian translations, Terms with Amharic translations, Terms with Ancient Greek translations, Terms with Arabic translations, Terms with Armenian translations, Terms with Azerbaijani translations, Terms with Bengali translations, Terms with Cherokee translations, Terms with Classical Syriac translations, Terms with Czech translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with German translations, Terms with Gothic translations, Terms with Greek translations, Terms with Hausa translations, Terms with Hawaiian translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Hindi translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Icelandic translations, Terms with Indonesian translations, Terms with Irish translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Kazakh translations, Terms with Korean translations, Terms with Latin translations, Terms with Lisu translations, Terms with Macedonian translations, Terms with Malay translations, Terms with Maltese translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Māori translations, Terms with Ngazidja Comorian translations, Terms with Norwegian translations, Terms with Pannonian Rusyn translations, Terms with Persian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Rohingya translations, Terms with Russian translations, Terms with Sinhalese translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swahili translations, Terms with Swedish translations, Terms with Tatar translations, Terms with Turkish translations, Terms with Ukrainian translations, Terms with Uyghur translations, Terms with Yiddish translations Disambiguation of English entries with etymology trees: 34 34 32 Disambiguation of English entries with etymon: 35 35 31 Disambiguation of English entries with incorrect language header: 33 33 35 Disambiguation of Entries with translation boxes: 38 38 23 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 1 2 3 1 2 3 Disambiguation of Pages with 19 entries: 2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 2 2 3 1 2 4 Disambiguation of Terms with Albanian translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Amharic translations: 40 40 20 Disambiguation of Terms with Ancient Greek translations: 49 49 1 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Armenian translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Azerbaijani translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Bengali translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Cherokee translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Classical Syriac translations: 40 40 20 Disambiguation of Terms with Czech translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Danish translations: 44 44 13 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 40 40 19 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with French translations: 40 40 20 Disambiguation of Terms with Galician translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with German translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Gothic translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Greek translations: 48 48 4 Disambiguation of Terms with Hausa translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Hawaiian translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Hebrew translations: 46 46 7 Disambiguation of Terms with Hindi translations: 40 40 19 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 44 44 12 Disambiguation of Terms with Icelandic translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Indonesian translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Irish translations: 42 42 15 Disambiguation of Terms with Italian translations: 40 40 20 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 40 40 20 Disambiguation of Terms with Kazakh translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Korean translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Latin translations: 46 46 7 Disambiguation of Terms with Lisu translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Macedonian translations: 43 43 13 Disambiguation of Terms with Malay translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Maltese translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 42 42 15 Disambiguation of Terms with Māori translations: 40 40 20 Disambiguation of Terms with Ngazidja Comorian translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Norwegian translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Pannonian Rusyn translations: 40 40 20 Disambiguation of Terms with Persian translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Polish translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Rohingya translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Russian translations: 40 40 20 Disambiguation of Terms with Sinhalese translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 38 38 23 Disambiguation of Terms with Swahili translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 41 41 17 Disambiguation of Terms with Tatar translations: 39 39 22 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 41 41 17 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Uyghur translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Yiddish translations: 42 42 16 Disambiguation of 'archangel': 9 90 1
  3. A surname originating as a patronymic.
    Sense id: en-Gabriel-en-name-Xs1vzbdd Categories (other): English surnames, English entries with etymology trees, English entries with etymon, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Terms with Albanian translations, Terms with Amharic translations, Terms with Arabic translations, Terms with Armenian translations, Terms with Azerbaijani translations, Terms with Bengali translations, Terms with Cherokee translations, Terms with Classical Syriac translations, Terms with Czech translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with German translations, Terms with Gothic translations, Terms with Hausa translations, Terms with Hawaiian translations, Terms with Hindi translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Icelandic translations, Terms with Indonesian translations, Terms with Irish translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Kazakh translations, Terms with Korean translations, Terms with Lisu translations, Terms with Macedonian translations, Terms with Malay translations, Terms with Maltese translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Māori translations, Terms with Ngazidja Comorian translations, Terms with Norwegian translations, Terms with Pannonian Rusyn translations, Terms with Persian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Rohingya translations, Terms with Russian translations, Terms with Sinhalese translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swahili translations, Terms with Swedish translations, Terms with Tatar translations, Terms with Turkish translations, Terms with Ukrainian translations, Terms with Uyghur translations, Terms with Yiddish translations Disambiguation of English entries with etymology trees: 34 34 32 Disambiguation of English entries with etymon: 35 35 31 Disambiguation of English entries with incorrect language header: 33 33 35 Disambiguation of Entries with translation boxes: 38 38 23 Disambiguation of Terms with Albanian translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Amharic translations: 40 40 20 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Armenian translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Azerbaijani translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Bengali translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Cherokee translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Classical Syriac translations: 40 40 20 Disambiguation of Terms with Czech translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Danish translations: 44 44 13 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 40 40 19 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with French translations: 40 40 20 Disambiguation of Terms with Galician translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with German translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Gothic translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Hausa translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Hawaiian translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Hindi translations: 40 40 19 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 44 44 12 Disambiguation of Terms with Icelandic translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Indonesian translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Irish translations: 42 42 15 Disambiguation of Terms with Italian translations: 40 40 20 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 40 40 20 Disambiguation of Terms with Kazakh translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Korean translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Lisu translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Macedonian translations: 43 43 13 Disambiguation of Terms with Malay translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Maltese translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 42 42 15 Disambiguation of Terms with Māori translations: 40 40 20 Disambiguation of Terms with Ngazidja Comorian translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Norwegian translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Pannonian Rusyn translations: 40 40 20 Disambiguation of Terms with Persian translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Polish translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Rohingya translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Russian translations: 40 40 20 Disambiguation of Terms with Sinhalese translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 38 38 23 Disambiguation of Terms with Swahili translations: 41 41 18 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 41 41 17 Disambiguation of Terms with Tatar translations: 39 39 22 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 41 41 17 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Uyghur translations: 42 42 17 Disambiguation of Terms with Yiddish translations: 42 42 16
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Gabrielite, Gabriel's hounds, San Gabriel, Stoke Gabriel Related terms: Gabe, Gabriela, Gabriella, Gabrielle Translations (male given name): Gavril (Albanian), Bjelli (Albanian), جِبْرِيل (jibrīl) [Islam, religion, lifestyle] (Arabic), جِبْرَائِيل (jibrāʔīl) [Christianity] (Arabic), ܓܒܪܐܝܠ [Syriac] (Aramaic), ܓܒܪܝܐܝ [Syriac] (Aramaic), Գաբրիել (english: Gabriel) (Armenian), গাব্রিয়েল (gabriẏel) (Bengali), 加布里埃爾 /加布里埃尔 (Jiābùlǐ'āi'ěr) (Chinese Mandarin), 蓋布列 /盖布列 (Chinese Mandarin), Gabriel [masculine] (Czech), Gabriel (Danish), Gabrielo (Esperanto), Kaapo (Finnish), Gabriel [masculine] (French), Gabriel [masculine] (Galician), Gabriel [masculine] (German), Γαβριήλ (Gavriíl) [masculine] (Greek), Jibirilu (Hausa), Kapeliela (Hawaiian), גַּבְרִיאֵל (gavriél) (Hebrew), गेब्रियल (gebriyal) [masculine] (Hindi), Gábor (Hungarian), Gabriele [masculine] (Italian), Gabriello [masculine] (Italian), ガブリエル (Gaburieru) (Japanese), 가브리엘 (Gabeuriel) (Korean), Gabriel [masculine] (Latin), Gabrihel [masculine] (Latin), Га́врил (Gávril) [masculine] (Macedonian), Jibril (Malay), Gabriel (Maltese), Kaperiere (Māori), Gabriel (Norwegian), Гавриїл (Havrijil) [masculine] (Pannonian Rusyn), جبرئیل (jebra'il) (Persian), جبرییل (jebrayil) (english: prescriptive) (Persian), جبریل (jebril) [literally] (Persian), گابریل (gâbriel) (Persian), Gabriel [masculine] (Polish), Gabriel [masculine] (Portuguese), Гаврии́л (Gavriíl) [masculine] (Russian), Габриэ́л (Gabriél) [masculine] (Russian), ගබිරියෙල් (gabiriyel) [masculine, obsolete] (Sinhalese), ගේබ්රියෙල් (gēbriyel) [masculine] (Sinhalese), Gabriel [masculine] (Spanish), Gabrieli (Swahili), Gabriel (Swedish), Гаври́ло (Havrýlo) [masculine] (Ukrainian), גבֿריאל (gavriyel) [masculine] (Yiddish)
Disambiguation of 'male given name': 49 49 2

Proper name [Faroese]

Forms: no-table-tags [table-tags], Gabriel [indefinite, nominative], Gabriel [accusative, indefinite], Gabrieli [dative, indefinite], Gabriels [genitive, indefinite]
Etymology: From Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl) Etymology templates: {{etymon|fo|:bor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name}} [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "terms" : [ { "transliteration" : "gaḇrī", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "man", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-West Semitic", "term" : "*gabr-", "status" : "missing", "lang" : "sem-wes-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "transliteration" : "gaḇr", "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִ", "lang" : "hbo" }, { "transliteration" : "-ī", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Semitic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Afroasiatic", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "afa-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "sem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "־י", "status" : "ok", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִי", "status" : "inline", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "ג־ב־ר", "status" : "missing", "lang" : "hbo" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "א־ל", "status" : "missing", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִיאֵל", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Γαβρῑήλ", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "Gabriel", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Faroese", "term" : "Gabriel", "lang" : "fo" }" data-id="given name" data-lang="fo" data-title="Gabriel" id="Faroese:_given_name">, {{bor|fo|la|Gabriel}} Latin Gabriel, {{der|fo|grc-koi|Γαβρῑήλ}} Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), {{der|fo|hbo|גַּבְרִיאֵל|tr=gaḇrīʾḗl}} Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl), {{etymon|fo|:bor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name}} Head templates: {{head|fo|proper noun|g=m}} Gabriel m Inflection templates: {{fo-decl-proper-noun-s-indef|Gabriel|Gabriel|Gabrieli|Gabriels}}, {{fo-decl-proper-noun|Gabriel|Gabriel|Gabrieli|Gabriels|def_indef=indefinite|number=singular}}
  1. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel Tags: masculine
    Sense id: en-Gabriel-fo-name-5HTSu2yl Categories (other): Faroese given names, Faroese male given names, Faroese entries with etymon, Faroese entries with incorrect language header Disambiguation of Faroese entries with etymon: 50 50 Disambiguation of Faroese entries with incorrect language header: 47 53
  2. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel
    (biblical) Gabriel (archangel)     Tags: masculine
    Sense id: en-Gabriel-fo-name-asD8O4ZI Categories (other): Faroese given names, Faroese male given names, Biblical characters, Faroese entries with etymon, Faroese entries with incorrect language header Disambiguation of Faroese entries with etymon: 50 50 Disambiguation of Faroese entries with incorrect language header: 47 53 Topics: biblical, lifestyle, religion

Proper name [Finnish]

IPA: /ˈɡɑ(ː)briel/, [ˈɡɑ̝(ː)brie̞l]
Rhymes: -ɑbriel Etymology: From Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl, literally “God is my strong man, God is my hero”). Etymology templates: {{etymon|fi|:bor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name}} [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "terms" : [ { "transliteration" : "gaḇrī", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "man", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-West Semitic", "term" : "*gabr-", "status" : "missing", "lang" : "sem-wes-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "transliteration" : "gaḇr", "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִ", "lang" : "hbo" }, { "transliteration" : "-ī", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Semitic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Afroasiatic", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "afa-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "sem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "־י", "status" : "ok", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִי", "status" : "inline", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "ג־ב־ר", "status" : "missing", "lang" : "hbo" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "א־ל", "status" : "missing", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִיאֵל", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Γαβρῑήλ", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "Gabriel", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Finnish", "term" : "Gabriel", "lang" : "fi" }" data-id="given name" data-lang="fi" data-title="Gabriel" id="Finnish:_given_name">, {{bor|fi|la|Gabriel}} Latin Gabriel, {{der|fi|grc-koi|Γαβρῑήλ}} Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), {{der|fi|hbo|גַּבְרִיאֵל|lit=God is my strong man, God is my hero|tr=gaḇrīʾḗl}} Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl, literally “God is my strong man, God is my hero”), {{etymon|fi|:bor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name}} Head templates: {{head|fi|proper noun||g=|head=|sort=}} Gabriel, {{fi-proper noun}} Gabriel Inflection templates: {{fi-decl-risti|Gabriel|||a|i=0}} Forms: no-table-tags [table-tags], Gabriel [nominative, singular], Gabrielit [nominative, plural], Gabriel [accusative, nominative, singular], Gabrielit [accusative, nominative, plural], Gabrielin [accusative, genitive, singular], Gabrielit [accusative, genitive, plural], Gabrielin [genitive, singular], Gabrielien [genitive, plural], Gabrielia [partitive, singular], Gabrieleja [partitive, plural], Gabrielissa [inessive, singular], Gabrieleissa [inessive, plural], Gabrielista [elative, singular], Gabrieleista [elative, plural], Gabrieliin [illative, singular], Gabrieleihin [illative, plural], Gabrielilla [adessive, singular], Gabrieleilla [adessive, plural], Gabrielilta [ablative, singular], Gabrieleilta [ablative, plural], Gabrielille [allative, singular], Gabrieleille [allative, plural], Gabrielina [essive, singular], Gabrieleina [essive, plural], Gabrieliksi [singular, translative], Gabrieleiksi [plural, translative], Gabrielitta [abessive, singular], Gabrieleitta [abessive, plural], - [instructive, singular], Gabrielein [instructive, plural], no-table-tags [table-tags], no-table-tags [table-tags], Gabrielini [first-person, nominative, singular, singular-possessive], Gabrielini [accusative, first-person, nominative, singular, singular-possessive], Gabrielini [accusative, first-person, genitive, singular, singular-possessive], Gabrielini [first-person, genitive, singular, singular-possessive], Gabrielieni [first-person, genitive, singular, singular-possessive], Gabrieliani [first-person, partitive, singular, singular-possessive], Gabrielejani [first-person, partitive, singular, singular-possessive], Gabrielissani [first-person, inessive, singular, singular-possessive], Gabrieleissani [first-person, inessive, singular, singular-possessive], Gabrielistani [elative, first-person, singular, singular-possessive], Gabrieleistani [elative, first-person, singular, singular-possessive], Gabrieliini [first-person, illative, singular, singular-possessive], Gabrieleihini [first-person, illative, singular, singular-possessive], Gabrielillani [adessive, first-person, singular, singular-possessive], Gabrieleillani [adessive, first-person, singular, singular-possessive], Gabrieliltani [ablative, first-person, singular, singular-possessive], Gabrieleiltani [ablative, first-person, singular, singular-possessive], Gabrielilleni [allative, first-person, singular, singular-possessive], Gabrieleilleni [allative, first-person, singular, singular-possessive], Gabrielinani [essive, first-person, singular, singular-possessive], Gabrieleinani [essive, first-person, singular, singular-possessive], Gabrielikseni [first-person, singular, singular-possessive, translative], Gabrieleikseni [first-person, singular, singular-possessive, translative], Gabrielittani [abessive, first-person, singular, singular-possessive], Gabrieleittani [abessive, first-person, singular, singular-possessive], - [first-person, instructive, singular, singular-possessive], - [comitative, first-person, singular, singular-possessive], Gabrieleineni [comitative, first-person, singular, singular-possessive], no-table-tags [table-tags], Gabrielisi [nominative, second-person, singular, singular-possessive], Gabrielisi [accusative, nominative, second-person, singular, singular-possessive], Gabrielisi [accusative, genitive, second-person, singular, singular-possessive], Gabrielisi [genitive, second-person, singular, singular-possessive], Gabrieliesi [genitive, second-person, singular, singular-possessive], Gabrieliasi [partitive, second-person, singular, singular-possessive], Gabrielejasi [partitive, second-person, singular, singular-possessive], Gabrielissasi [inessive, second-person, singular, singular-possessive], Gabrieleissasi [inessive, second-person, singular, singular-possessive], Gabrielistasi [elative, second-person, singular, singular-possessive], Gabrieleistasi [elative, second-person, singular, singular-possessive], Gabrieliisi [illative, second-person, singular, singular-possessive], Gabrieleihisi [illative, second-person, singular, singular-possessive], Gabrielillasi [adessive, second-person, singular, singular-possessive], Gabrieleillasi [adessive, second-person, singular, singular-possessive], Gabrieliltasi [ablative, second-person, singular, singular-possessive], Gabrieleiltasi [ablative, second-person, singular, singular-possessive], Gabrielillesi [allative, second-person, singular, singular-possessive], Gabrieleillesi [allative, second-person, singular, singular-possessive], Gabrielinasi [essive, second-person, singular, singular-possessive], Gabrieleinasi [essive, second-person, singular, singular-possessive], Gabrieliksesi [second-person, singular, singular-possessive, translative], Gabrieleiksesi [second-person, singular, singular-possessive, translative], Gabrielittasi [abessive, second-person, singular, singular-possessive], Gabrieleittasi [abessive, second-person, singular, singular-possessive], - [instructive, second-person, singular, singular-possessive], - [comitative, second-person, singular, singular-possessive], Gabrieleinesi [comitative, second-person, singular, singular-possessive], no-table-tags [table-tags], Gabrielimme [first-person, nominative, plural, plural-possessive], Gabrielimme [accusative, first-person, nominative, plural, plural-possessive], Gabrielimme [accusative, first-person, genitive, plural, plural-possessive], Gabrielimme [first-person, genitive, plural, plural-possessive], Gabrieliemme [first-person, genitive, plural, plural-possessive], Gabrieliamme [first-person, partitive, plural, plural-possessive], Gabrielejamme [first-person, partitive, plural, plural-possessive], Gabrielissamme [first-person, inessive, plural, plural-possessive], Gabrieleissamme [first-person, inessive, plural, plural-possessive], Gabrielistamme [elative, first-person, plural, plural-possessive], Gabrieleistamme [elative, first-person, plural, plural-possessive], Gabrieliimme [first-person, illative, plural, plural-possessive], Gabrieleihimme [first-person, illative, plural, plural-possessive], Gabrielillamme [adessive, first-person, plural, plural-possessive], Gabrieleillamme [adessive, first-person, plural, plural-possessive], Gabrieliltamme [ablative, first-person, plural, plural-possessive], Gabrieleiltamme [ablative, first-person, plural, plural-possessive], Gabrielillemme [allative, first-person, plural, plural-possessive], Gabrieleillemme [allative, first-person, plural, plural-possessive], Gabrielinamme [essive, first-person, plural, plural-possessive], Gabrieleinamme [essive, first-person, plural, plural-possessive], Gabrieliksemme [first-person, plural, plural-possessive, translative], Gabrieleiksemme [first-person, plural, plural-possessive, translative], Gabrielittamme [abessive, first-person, plural, plural-possessive], Gabrieleittamme [abessive, first-person, plural, plural-possessive], - [first-person, instructive, plural, plural-possessive], - [comitative, first-person, plural, plural-possessive], Gabrieleinemme [comitative, first-person, plural, plural-possessive], no-table-tags [table-tags], Gabrielinne [nominative, plural, plural-possessive, second-person], Gabrielinne [accusative, nominative, plural, plural-possessive, second-person], Gabrielinne [accusative, genitive, plural, plural-possessive, second-person], Gabrielinne [genitive, plural, plural-possessive, second-person], Gabrielienne [genitive, plural, plural-possessive, second-person], Gabrielianne [partitive, plural, plural-possessive, second-person], Gabrielejanne [partitive, plural, plural-possessive, second-person], Gabrielissanne [inessive, plural, plural-possessive, second-person], Gabrieleissanne [inessive, plural, plural-possessive, second-person], Gabrielistanne [elative, plural, plural-possessive, second-person], Gabrieleistanne [elative, plural, plural-possessive, second-person], Gabrieliinne [illative, plural, plural-possessive, second-person], Gabrieleihinne [illative, plural, plural-possessive, second-person], Gabrielillanne [adessive, plural, plural-possessive, second-person], Gabrieleillanne [adessive, plural, plural-possessive, second-person], Gabrieliltanne [ablative, plural, plural-possessive, second-person], Gabrieleiltanne [ablative, plural, plural-possessive, second-person], Gabrielillenne [allative, plural, plural-possessive, second-person], Gabrieleillenne [allative, plural, plural-possessive, second-person], Gabrielinanne [essive, plural, plural-possessive, second-person], Gabrieleinanne [essive, plural, plural-possessive, second-person], Gabrieliksenne [plural, plural-possessive, second-person, translative], Gabrieleiksenne [plural, plural-possessive, second-person, translative], Gabrielittanne [abessive, plural, plural-possessive, second-person], Gabrieleittanne [abessive, plural, plural-possessive, second-person], - [instructive, plural, plural-possessive, second-person], - [comitative, plural, plural-possessive, second-person], Gabrieleinenne [comitative, plural, plural-possessive, second-person], no-table-tags [table-tags], Gabrielinsa [nominative, possessive, singular, third-person], Gabrielinsa [nominative, plural, possessive, third-person], Gabrielinsa [accusative, nominative, possessive, singular, third-person], Gabrielinsa [accusative, nominative, plural, possessive, third-person], Gabrielinsa [accusative, genitive, possessive, singular, third-person], Gabrielinsa [accusative, genitive, plural, possessive, third-person], Gabrielinsa [genitive, possessive, singular, third-person], Gabrieliensa [genitive, plural, possessive, third-person], Gabrieliaan [partitive, possessive, singular, third-person], Gabrieliansa [partitive, possessive, singular, third-person], Gabrielejaan [partitive, plural, possessive, third-person], Gabrielejansa [partitive, plural, possessive, third-person], Gabrielissaan [inessive, possessive, singular, third-person], Gabrielissansa [inessive, possessive, singular, third-person], Gabrieleissaan [inessive, plural, possessive, third-person], Gabrieleissansa [inessive, plural, possessive, third-person], Gabrielistaan [elative, possessive, singular, third-person], Gabrielistansa [elative, possessive, singular, third-person], Gabrieleistaan [elative, plural, possessive, third-person], Gabrieleistansa [elative, plural, possessive, third-person], Gabrieliinsa [illative, possessive, singular, third-person], Gabrieleihinsa [illative, plural, possessive, third-person], Gabrielillaan [adessive, possessive, singular, third-person], Gabrielillansa [adessive, possessive, singular, third-person], Gabrieleillaan [adessive, plural, possessive, third-person], Gabrieleillansa [adessive, plural, possessive, third-person], Gabrieliltaan [ablative, possessive, singular, third-person], Gabrieliltansa [ablative, possessive, singular, third-person], Gabrieleiltaan [ablative, plural, possessive, third-person], Gabrieleiltansa [ablative, plural, possessive, third-person], Gabrielilleen [allative, possessive, singular, third-person], Gabrielillensa [allative, possessive, singular, third-person], Gabrieleilleen [allative, plural, possessive, third-person], Gabrieleillensa [allative, plural, possessive, third-person], Gabrielinaan [essive, possessive, singular, third-person], Gabrielinansa [essive, possessive, singular, third-person], Gabrieleinaan [essive, plural, possessive, third-person], Gabrieleinansa [essive, plural, possessive, third-person], Gabrielikseen [possessive, singular, third-person, translative], Gabrieliksensa [possessive, singular, third-person, translative], Gabrieleikseen [plural, possessive, third-person, translative], Gabrieleiksensa [plural, possessive, third-person, translative], Gabrielittaan [abessive, possessive, singular, third-person], Gabrielittansa [abessive, possessive, singular, third-person], Gabrieleittaan [abessive, plural, possessive, third-person], Gabrieleittansa [abessive, plural, possessive, third-person], - [instructive, possessive, singular, third-person], - [instructive, plural, possessive, third-person], - [comitative, possessive, singular, third-person], Gabrieleineen [comitative, plural, possessive, third-person], Gabrieleinensa [comitative, plural, possessive, third-person]
  1. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel Tags: error-lua-exec
    Sense id: en-Gabriel-fi-name-5HTSu2yl Categories (other): Finnish given names, Finnish male given names, Finnish entries with etymon, Finnish entries with incorrect language header, Finnish risti-type nominals Disambiguation of Finnish entries with etymon: 50 50 Disambiguation of Finnish entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of Finnish risti-type nominals: 50 50
  2. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel
    (biblical) Gabriel (archangel)     Tags: error-lua-exec Related terms: Kaapo, Kaapro
    Sense id: en-Gabriel-fi-name-asD8O4ZI Categories (other): Finnish given names, Finnish male given names, Biblical characters, Finnish entries with etymon, Finnish entries with incorrect language header, Finnish risti-type nominals Disambiguation of Finnish entries with etymon: 50 50 Disambiguation of Finnish entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of Finnish risti-type nominals: 50 50 Topics: biblical, lifestyle, religion

Proper name [French]

IPA: /ɡa.bʁi.jɛl/
Etymology: Learned borrowing from Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl) Etymology templates: {{etymon|fr|:lbor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name}} [Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "terms" : [ { "transliteration" : "gaḇrī", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "man", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-West Semitic", "term" : "*gabr-", "status" : "missing", "lang" : "sem-wes-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "transliteration" : "gaḇr", "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִ", "lang" : "hbo" }, { "transliteration" : "-ī", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Semitic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Afroasiatic", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "afa-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "sem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "־י", "status" : "ok", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִי", "status" : "inline", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "ג־ב־ר", "status" : "missing", "lang" : "hbo" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "א־ל", "status" : "missing", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִיאֵל", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Γαβρῑήλ", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "Gabriel", "lang" : "la" } ], "keyword" : "lbor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "French", "term" : "Gabriel", "lang" : "fr" }" data-id="given name" data-lang="fr" data-title="Gabriel" id="French:_given_name">, {{lbor|fr|la|Gabriel}} Learned borrowing from Latin Gabriel, {{der|fr|grc-koi|Γαβρῑήλ}} Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), {{der|fr|hbo|גַּבְרִיאֵל|tr=gaḇrīʾḗl}} Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl), {{etymon|fr|:lbor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name}} Head templates: {{fr-proper noun|m}} Gabriel m
  1. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabrielle, equivalent to English Gabriel Tags: masculine
    Sense id: en-Gabriel-fr-name-9Ec7O5L8 Categories (other): French given names, French male given names, French entries with incorrect language header Disambiguation of French entries with incorrect language header: 46 54
  2. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabrielle, equivalent to English Gabriel
    (biblical) Gabriel (archangel)     Tags: masculine Related terms: Gabrielle
    Sense id: en-Gabriel-fr-name-6Zyy18lg Categories (other): French given names, French male given names, Biblical characters, French entries with etymon, French entries with incorrect language header Disambiguation of French entries with etymon: 43 57 Disambiguation of French entries with incorrect language header: 46 54 Topics: biblical, lifestyle, religion

Proper name [German]

IPA: [ˈɡaː.bʁiˌeːl] Audio: De-at Gabriel.ogg [Austria], De-Gabriel.ogg [Germany, Berlin] Forms: Gabriels [genitive], masculine strong [table-tags], Gabriel [nominative, singular], Gabriels [genitive, singular], Gabriel [dative, singular], Gabriel [accusative, singular]
Etymology: From Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl) Etymology templates: {{etymon|de|:bor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name}} [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "terms" : [ { "transliteration" : "gaḇrī", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "man", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-West Semitic", "term" : "*gabr-", "status" : "missing", "lang" : "sem-wes-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "transliteration" : "gaḇr", "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִ", "lang" : "hbo" }, { "transliteration" : "-ī", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Semitic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Afroasiatic", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "afa-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "sem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "־י", "status" : "ok", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִי", "status" : "inline", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "ג־ב־ר", "status" : "missing", "lang" : "hbo" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "א־ל", "status" : "missing", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִיאֵל", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Γαβρῑήλ", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "Gabriel", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "German", "term" : "Gabriel", "lang" : "de" }" data-id="given name" data-lang="de" data-title="Gabriel" id="German:_given_name">, {{bor|de|la|Gabriel}} Latin Gabriel, {{der|de|grc-koi|Γαβρῑήλ}} Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), {{der|de|hbo|גַּבְרִיאֵל|tr=gaḇrīʾḗl}} Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl), {{etymon|de|:bor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name}} Head templates: {{de-prop|m}} Gabriel m (proper noun, strong, genitive Gabriels) Inflection templates: {{de-ndecl|m.sg}}
  1. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriele, equivalent to English Gabriel Tags: masculine, proper-noun, strong
    Sense id: en-Gabriel-de-name-x7zBiM29 Categories (other): German given names, German male given names, Pages using etymon with no ID, Pages with etymon, German entries with etymon, German entries with incorrect language header Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 1 2 3 1 2 3 Disambiguation of Pages with etymon: 2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 1 2 3 1 2 4 Disambiguation of German entries with etymon: 50 50 Disambiguation of German entries with incorrect language header: 47 53
  2. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriele, equivalent to English Gabriel
    (biblical) Gabriel (archangel)     Tags: masculine, proper-noun, strong Related terms: Gabriele
    Sense id: en-Gabriel-de-name-oDWmfcy6 Categories (other): German given names, German male given names, Biblical characters, Pages using etymon with no ID, Pages with etymon, German entries with etymon, German entries with incorrect language header Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 1 2 3 1 2 3 Disambiguation of Pages with etymon: 2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 1 2 3 1 2 4 Disambiguation of German entries with etymon: 50 50 Disambiguation of German entries with incorrect language header: 47 53 Topics: biblical, lifestyle, religion

Proper name [Indonesian]

IPA: /ɡabˈriɛl/ [Standard-Indonesian], [ɡap̚ˈri.ɛl] [Standard-Indonesian]
Rhymes: -ɛl Etymology: Learned borrowing from Latin Gabriel, from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (Gaḇrīʾḗl, “God is my strong man”), גֶּבֶר (géver, “strong man, hero”) and אֵל (ʾēl, “God”). Etymology templates: {{etymon|id|:lbor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name}} [Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "terms" : [ { "transliteration" : "gaḇrī", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "man", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-West Semitic", "term" : "*gabr-", "status" : "missing", "lang" : "sem-wes-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "transliteration" : "gaḇr", "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִ", "lang" : "hbo" }, { "transliteration" : "-ī", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Semitic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Afroasiatic", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "afa-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "sem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "־י", "status" : "ok", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִי", "status" : "inline", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "ג־ב־ר", "status" : "missing", "lang" : "hbo" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "א־ל", "status" : "missing", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִיאֵל", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Γαβρῑήλ", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "Gabriel", "lang" : "la" } ], "keyword" : "lbor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Indonesian", "term" : "Gabriel", "lang" : "id" }" data-id="given name" data-lang="id" data-title="Gabriel" id="Indonesian:_given_name">, {{lbor|id|la|Gabriel}} Learned borrowing from Latin Gabriel, {{der|id|grc|Γαβρῑήλ}} Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), {{der|id|hbo|גַּבְרִיאֵל|t=God is my strong man|tr=Gaḇrīʾḗl}} Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (Gaḇrīʾḗl, “God is my strong man”), {{etymon|id|:lbor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name}} Head templates: {{id-proper noun}} Gabriel
  1. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew].
    Sense id: en-Gabriel-id-name-~LexjP48 Categories (other): Indonesian given names, Indonesian male given names, Indonesian entries with etymon, Indonesian entries with incorrect language header Disambiguation of Indonesian entries with etymon: 50 50 Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 50 50
  2. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew].
    Gabriel (an archangel associated in Judaism, Christianity and Islam, with carrying messages from God)
    Sense id: en-Gabriel-id-name-t8765eWx Categories (other): Indonesian given names, Indonesian male given names, Indonesian entries with etymon, Indonesian entries with incorrect language header Disambiguation of Indonesian entries with etymon: 50 50 Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 50 50

Proper name [Latin]

IPA: [ɡaˈbriː.eːɫ] [Classical-Latin], [ɡaˈbriː.el] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl), from גֶּבֶר (géḇer, “[strong] man”) or the triliteral root ג־ב־ר (g-b-r, “strength, manliness”), ־י (-i, “me, my, -'s”), and אֵל (ʾēl, “God, god”), from Proto-Semitic *ʾil-. Etymology templates: {{etymon|la|:bor|grc:Γαβρῑήλ<id:given name>|id=given name|title=Gabriēl}} [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "terms" : [ { "transliteration" : "gaḇrī", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "man", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-West Semitic", "term" : "*gabr-", "status" : "missing", "lang" : "sem-wes-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "transliteration" : "gaḇr", "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִ", "lang" : "hbo" }, { "transliteration" : "-ī", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Semitic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Afroasiatic", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "afa-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "sem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "־י", "status" : "ok", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִי", "status" : "inline", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "ג־ב־ר", "status" : "missing", "lang" : "hbo" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "א־ל", "status" : "missing", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִיאֵל", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Γαβρῑήλ", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "Gabriēl", "lang" : "la" }" data-id="given name" data-lang="la" data-title="Gabriēl" id="Latin:_given_name">, {{bor|la|grc-koi|Γαβρῑήλ}} Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), {{der|la|hbo|גַּבְרִיאֵל|tr=gaḇrīʾḗl}} Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl), {{sqb|strong}} [strong], {{der|la|sem-pro|*ʾil-}} Proto-Semitic *ʾil-, {{etymon|la|:bor|grc:Γαβρῑήλ<id:given name>|id=given name|title=Gabriēl}} Head templates: {{la-proper noun|((Gabrīēl<0>,Gabrīēl<3>))|g=m}} Gabrīēl m sg (genitive Gabrīēl or Gabrīēlis); indeclinable, variously declined, third declension Inflection templates: {{la-ndecl|((Gabrīēl<0>,Gabrīēl<3>))}} Forms: Gabrīēl [canonical, masculine, singular], variously declined [canonical], Gabrīēl [genitive], Gabrīēlis [genitive], no-table-tags [table-tags], Gabrīēl [nominative, singular], Gabrīēl [genitive, singular], Gabrīēlis [genitive, singular], Gabrīēl [dative, singular], Gabrīēlī [dative, singular], Gabrīēl [accusative, singular], Gabrīēlem [accusative, singular], Gabrīēl [ablative, singular], Gabrīēle [ablative, singular], Gabrīēl [singular, vocative]
  1. a male given name from Ancient Greek [in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel Tags: declension-3, indeclinable
    Sense id: en-Gabriel-la-name-s1FeEyZe Categories (other): Latin given names, Latin male given names, Latin entries with etymon, Latin entries with incorrect language header, Latin masculine nouns in the third declension, Latin nouns with multiple declensions Disambiguation of Latin entries with etymon: 50 50 Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of Latin masculine nouns in the third declension: 50 50 Disambiguation of Latin nouns with multiple declensions: 50 50
  2. a male given name from Ancient Greek [in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel
    (biblical) Gabriel (archangel)     Tags: declension-3, indeclinable
    Sense id: en-Gabriel-la-name-fNjVtc~j Categories (other): Latin given names, Latin male given names, Biblical characters, Latin entries with etymon, Latin entries with incorrect language header, Latin masculine nouns in the third declension, Latin nouns with multiple declensions Disambiguation of Latin entries with etymon: 50 50 Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of Latin masculine nouns in the third declension: 50 50 Disambiguation of Latin nouns with multiple declensions: 50 50 Topics: biblical, lifestyle, religion

Proper name [Norman]

Etymology: Learned borrowing from Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl) Etymology templates: {{etymon|nrf|:lbor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name}} [Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "terms" : [ { "transliteration" : "gaḇrī", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "man", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-West Semitic", "term" : "*gabr-", "status" : "missing", "lang" : "sem-wes-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "transliteration" : "gaḇr", "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִ", "lang" : "hbo" }, { "transliteration" : "-ī", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Semitic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Afroasiatic", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "afa-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "sem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "־י", "status" : "ok", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִי", "status" : "inline", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "ג־ב־ר", "status" : "missing", "lang" : "hbo" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "א־ל", "status" : "missing", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִיאֵל", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Γαβρῑήλ", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "Gabriel", "lang" : "la" } ], "keyword" : "lbor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Norman", "term" : "Gabriel", "lang" : "nrf" }" data-id="given name" data-lang="nrf" data-title="Gabriel" id="Norman:_given_name">, {{lbor|nrf|la|Gabriel}} Learned borrowing from Latin Gabriel, {{der|nrf|grc-koi|Γαβρῑήλ}} Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), {{der|nrf|hbo|גַּבְרִיאֵל|tr=gaḇrīʾḗl}} Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl), {{etymon|nrf|:lbor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name}} Head templates: {{head|nrf|proper noun|g=m}} Gabriel m
  1. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel Tags: masculine
    Sense id: en-Gabriel-nrf-name-5HTSu2yl Categories (other): Norman given names, Norman male given names, Norman entries with etymon, Norman entries with incorrect language header Disambiguation of Norman entries with etymon: 50 50 Disambiguation of Norman entries with incorrect language header: 48 52
  2. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel
    (biblical) Gabriel (archangel)     Tags: masculine
    Sense id: en-Gabriel-nrf-name-asD8O4ZI Categories (other): Norman given names, Norman male given names, Biblical characters, Norman entries with etymon, Norman entries with incorrect language header Disambiguation of Norman entries with etymon: 50 50 Disambiguation of Norman entries with incorrect language header: 48 52 Topics: biblical, lifestyle, religion

Proper name [Norwegian]

Etymology: From Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl) Etymology templates: {{etymon|no|:bor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name}} [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "terms" : [ { "transliteration" : "gaḇrī", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "man", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-West Semitic", "term" : "*gabr-", "status" : "missing", "lang" : "sem-wes-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "transliteration" : "gaḇr", "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִ", "lang" : "hbo" }, { "transliteration" : "-ī", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Semitic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Afroasiatic", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "afa-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "sem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "־י", "status" : "ok", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִי", "status" : "inline", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "ג־ב־ר", "status" : "missing", "lang" : "hbo" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "א־ל", "status" : "missing", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִיאֵל", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Γαβρῑήλ", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "Gabriel", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Norwegian", "term" : "Gabriel", "lang" : "no" }" data-id="given name" data-lang="no" data-title="Gabriel" id="Norwegian:_given_name">, {{bor|no|la|Gabriel}} Latin Gabriel, {{der|no|grc-koi|Γαβρῑήλ}} Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), {{der|no|hbo|גַּבְרִיאֵל|tr=gaḇrīʾḗl}} Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl), {{etymon|no|:bor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name}} Head templates: {{head|no|proper noun}} Gabriel
  1. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel
    Sense id: en-Gabriel-no-name-5HTSu2yl Categories (other): Norwegian given names, Norwegian male given names, Norwegian entries with etymon, Norwegian entries with incorrect language header Disambiguation of Norwegian entries with etymon: 50 50 Disambiguation of Norwegian entries with incorrect language header: 47 53
  2. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel
    (biblical) Gabriel (archangel)
    Sense id: en-Gabriel-no-name-asD8O4ZI Categories (other): Norwegian given names, Norwegian male given names, Biblical characters, Norwegian entries with etymon, Norwegian entries with incorrect language header Disambiguation of Norwegian entries with etymon: 50 50 Disambiguation of Norwegian entries with incorrect language header: 47 53 Topics: biblical, lifestyle, religion

Proper name [Old Galician-Portuguese]

Forms: Gabriell [alternative]
Etymology: Learned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל. Etymology templates: {{etymon|roa-opt|:lbor|la:Gabrīēl|id=given name|text=:he}} [Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "terms" : [ { "transliteration" : "gaḇrī", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "man", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-West Semitic", "term" : "*gabr-", "status" : "missing", "lang" : "sem-wes-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "transliteration" : "gaḇr", "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִ", "lang" : "hbo" }, { "transliteration" : "-ī", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Semitic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Afroasiatic", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "afa-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "sem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "־י", "status" : "ok", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִי", "status" : "inline", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "ג־ב־ר", "status" : "missing", "lang" : "hbo" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "א־ל", "status" : "missing", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִיאֵל", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Γαβρῑήλ", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "Gabrīēl", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "lbor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Galician-Portuguese", "term" : "Gabriel", "lang" : "roa-opt" }" data-id="given name" data-lang="roa-opt" data-title="Gabriel" id="Old_Galician-Portuguese:_given_name"> Learned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל., {{etymon|roa-opt|:lbor|la:Gabrīēl|id=given name|text=:he}} Learned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל. Head templates: {{head|roa-opt|proper noun|||g=m|head=}} Gabriel m, {{roa-opt-proper noun|m}} Gabriel m
  1. (rare) a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel Tags: masculine, rare
    Sense id: en-Gabriel-roa-opt-name-5HTSu2yl Categories (other): Old Galician-Portuguese given names, Old Galician-Portuguese male given names, Old Galician-Portuguese entries with etymology texts, Old Galician-Portuguese entries with etymon, Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Old Galician-Portuguese entries with etymology texts: 74 26 Disambiguation of Old Galician-Portuguese entries with etymon: 73 27 Disambiguation of Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header: 73 27
  2. (biblical) Gabriel (archangel) Tags: masculine
    Sense id: en-Gabriel-roa-opt-name-94GG1NOp Topics: biblical, lifestyle, religion

Proper name [Polish]

IPA: /ˈɡa.brjɛl/
Rhymes: -abrjɛl Etymology: Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabriēllbor. Polish Gabriel Learned borrowing from Latin Gabriēl. Etymology templates: {{ety|pl|:lbor|la:Gabriēl<id:given name>|id=given name|text=+|tree=1}} Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabriēllbor. Polish Gabriel [Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "terms" : [ { "transliteration" : "gaḇrī", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "man", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-West Semitic", "term" : "*gabr-", "status" : "missing", "lang" : "sem-wes-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "transliteration" : "gaḇr", "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִ", "lang" : "hbo" }, { "transliteration" : "-ī", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Semitic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Afroasiatic", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "afa-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "sem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "־י", "status" : "ok", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִי", "status" : "inline", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "ג־ב־ר", "status" : "missing", "lang" : "hbo" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "א־ל", "status" : "missing", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִיאֵל", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Γαβρῑήλ", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "Gabriēl", "lang" : "la" } ], "keyword" : "lbor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Polish", "term" : "Gabriel", "lang" : "pl" }" data-id="given name" data-lang="pl" data-title="Gabriel" id="Polish:_given_name"> Learned borrowing from Latin Gabriēl., {{ety|pl|:lbor|la:Gabriēl<id:given name>|id=given name|text=+|tree=1}} Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabriēllbor. Polish Gabriel Learned borrowing from Latin Gabriēl. Head templates: {{pl-prop|m-pr|dim=Gabryś|f=Gabriela}} Gabriel m pers (female equivalent Gabriela, diminutive Gabryś) Inflection templates: {{pl-decl-noun-m-pr|Gabrie|l|Gabrielowie}} Forms: Gabriela [feminine], Gabryś [diminutive], no-table-tags [table-tags], Gabriel [nominative, singular], Gabrielowie [nominative, plural], Gabriele [derogatory, nominative, plural], Gabriela [genitive, singular], Gabrieli [genitive, plural], Gabrielowi [dative, singular], Gabrielom [dative, plural], Gabriela [accusative, singular], Gabrieli [accusative, plural], Gabrielem [instrumental, singular], Gabrielami [instrumental, plural], Gabrielu [locative, singular], Gabrielach [locative, plural], Gabrielu [singular, vocative], Gabrielowie [plural, vocative]
  1. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel Tags: masculine, person
    Sense id: en-Gabriel-pl-name-5HTSu2yl Categories (other): Polish given names, Polish male given names, Polish links with manual fragments Disambiguation of Polish links with manual fragments: 46 54
  2. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel
    (biblical) Gabriel (archangel)     Tags: masculine, person Related terms: Gabriela
    Sense id: en-Gabriel-pl-name-asD8O4ZI Categories (other): Polish given names, Polish male given names, Biblical characters, Pages using etymon with no ID, Polish entries with etymology texts, Polish entries with etymology trees, Polish entries with etymon, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks, Individuals Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 1 2 3 1 2 3 Disambiguation of Polish entries with etymology texts: 41 59 Disambiguation of Polish entries with etymology trees: 41 59 Disambiguation of Polish entries with etymon: 28 42 30 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 26 44 30 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 46 54 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 40 60 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 40 60 Disambiguation of Individuals: 28 47 25 Topics: biblical, lifestyle, religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Proper name [Polish]

IPA: /ˈɡa.brjɛl/
Rhymes: -abrjɛl Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{ety|pl|nl=1}} See the etymology of the corresponding lemma form., {{ety|pl|nl=1}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|pl|proper noun form|g=f}} Gabriel f
  1. genitive plural of Gabriela Tags: feminine, form-of, genitive, plural Form of: Gabriela
    Sense id: en-Gabriel-pl-name-acyCUALK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Proper name [Portuguese]

IPA: /ɡa.bɾiˈɛw/ [Brazil], [ɡa.bɾiˈɛʊ̯] [Brazil], /ɡaˈbɾjɛw/ [Brazil], [ɡaˈbɾjɛʊ̯] [Brazil], /ɡɐ.bɾiˈɛl/ [Portugal], [ɡɐ.βɾiˈɛɫ] [Portugal], /ɡɐˈbɾjɛl/ [Portugal], [ɡɐˈβɾjɛɫ] [Portugal], /ɡɐ.bɾiˈɛ.li/ [Portugal, Southern], /ɡɐˈbɾjɛ.li/ [Portugal, Southern] Forms: Gabriéis [plural], Gabriela [feminine], Gabrielas [feminine, plural]
Rhymes: (Brazil) -ɛw, (Portugal) -ɛl Etymology: Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabrīēllbor. Old Galician-Portuguese Gabriel Portuguese Gabriel Inherited from Old Galician-Portuguese Gabriel, a learned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל. Etymology templates: {{ety|pt|:inh|roa-opt:Gabriel<id:given name>|id=given name|text=:he|tree=1}} Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabrīēllbor. Old Galician-Portuguese Gabriel Portuguese Gabriel [Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "terms" : [ { "transliteration" : "gaḇrī", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "man", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-West Semitic", "term" : "*gabr-", "status" : "missing", "lang" : "sem-wes-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "transliteration" : "gaḇr", "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִ", "lang" : "hbo" }, { "transliteration" : "-ī", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Semitic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Afroasiatic", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "afa-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "sem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "־י", "status" : "ok", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִי", "status" : "inline", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "ג־ב־ר", "status" : "missing", "lang" : "hbo" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "א־ל", "status" : "missing", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִיאֵל", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Γαβρῑήλ", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "Gabrīēl", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "lbor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Galician-Portuguese", "term" : "Gabriel", "lang" : "roa-opt" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Portuguese", "term" : "Gabriel", "lang" : "pt" }" data-id="given name" data-lang="pt" data-title="Gabriel" id="Portuguese:_given_name"> Inherited from Old Galician-Portuguese Gabriel, a learned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל., {{ety|pt|:inh|roa-opt:Gabriel<id:given name>|id=given name|text=:he|tree=1}} Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabrīēllbor. Old Galician-Portuguese Gabriel Portuguese Gabriel Inherited from Old Galician-Portuguese Gabriel, a learned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל. Head templates: {{pt-proper noun|m|+|f=Gabriela}} Gabriel m (plural Gabriéis, feminine Gabriela, feminine plural Gabrielas)
  1. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriela, equivalent to English Gabriel Tags: masculine
    Sense id: en-Gabriel-pt-name-fGdG~FhT Categories (other): Portuguese given names, Portuguese male given names, Pages using etymon with no ID, Portuguese entries with etymology texts, Portuguese entries with etymology trees, Portuguese entries with etymon, Portuguese entries with incorrect language header, Portuguese masculine and feminine nouns by sense Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 1 2 3 1 2 3 Disambiguation of Portuguese entries with etymology texts: 47 17 36 Disambiguation of Portuguese entries with etymology trees: 47 17 36 Disambiguation of Portuguese entries with etymon: 48 22 31 Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 49 21 29 Disambiguation of Portuguese masculine and feminine nouns by sense: 47 17 36
  2. (biblical) Gabriel (archangel) Tags: masculine Derived forms: Biel, Gabi
    Sense id: en-Gabriel-pt-name-94GG1NOp Categories (other): Biblical characters Topics: biblical, lifestyle, religion

Proper name [Portuguese]

IPA: /ɡa.bɾiˈɛw/ [Brazil], [ɡa.bɾiˈɛʊ̯] [Brazil], /ɡaˈbɾjɛw/ [Brazil], [ɡaˈbɾjɛʊ̯] [Brazil], /ɡɐ.bɾiˈɛl/ [Portugal], [ɡɐ.βɾiˈɛɫ] [Portugal], /ɡɐˈbɾjɛl/ [Portugal], [ɡɐˈβɾjɛɫ] [Portugal], /ɡɐ.bɾiˈɛ.li/ [Portugal, Southern], /ɡɐˈbɾjɛ.li/ [Portugal, Southern] Forms: Gabriéis [plural]
Rhymes: (Brazil) -ɛw, (Portugal) -ɛl Etymology: Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabrīēllbor. Old Galician-Portuguese Gabriel Portuguese Gabriel Inherited from Old Galician-Portuguese Gabriel, a learned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל. Etymology templates: {{ety|pt|:inh|roa-opt:Gabriel<id:given name>|id=given name|text=:he|tree=1}} Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabrīēllbor. Old Galician-Portuguese Gabriel Portuguese Gabriel [Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "terms" : [ { "transliteration" : "gaḇrī", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "man", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-West Semitic", "term" : "*gabr-", "status" : "missing", "lang" : "sem-wes-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "transliteration" : "gaḇr", "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִ", "lang" : "hbo" }, { "transliteration" : "-ī", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Semitic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Afroasiatic", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "afa-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "sem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "־י", "status" : "ok", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִי", "status" : "inline", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "ג־ב־ר", "status" : "missing", "lang" : "hbo" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "א־ל", "status" : "missing", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִיאֵל", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Γαβρῑήλ", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "Gabrīēl", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "lbor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Galician-Portuguese", "term" : "Gabriel", "lang" : "roa-opt" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Portuguese", "term" : "Gabriel", "lang" : "pt" }" data-id="given name" data-lang="pt" data-title="Gabriel" id="Portuguese:_given_name"> Inherited from Old Galician-Portuguese Gabriel, a learned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל., {{ety|pt|:inh|roa-opt:Gabriel<id:given name>|id=given name|text=:he|tree=1}} Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabrīēllbor. Old Galician-Portuguese Gabriel Portuguese Gabriel Inherited from Old Galician-Portuguese Gabriel, a learned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל. Head templates: {{pt-proper noun|mfbysense|+}} Gabriel m or f by sense (plural Gabriéis)
  1. a surname transferred from the given name Tags: by-personal-gender, feminine, masculine
    Sense id: en-Gabriel-pt-name-iPgqm~KQ Categories (other): Portuguese surnames

Proper name [Slovak]

IPA: /ɡabrɪ̯el/, [ˈɡabrɪ̯el]
Rhymes: -abrɪ̯el Etymology: Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabrielbor. Slovak Gabriel Borrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל. Etymology templates: {{ety|sk|:bor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name|text=:he|tree=1}} Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabrielbor. Slovak Gabriel [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "terms" : [ { "transliteration" : "gaḇrī", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "man", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-West Semitic", "term" : "*gabr-", "status" : "missing", "lang" : "sem-wes-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "transliteration" : "gaḇr", "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִ", "lang" : "hbo" }, { "transliteration" : "-ī", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Semitic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Afroasiatic", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "afa-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "sem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "־י", "status" : "ok", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִי", "status" : "inline", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "ג־ב־ר", "status" : "missing", "lang" : "hbo" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "א־ל", "status" : "missing", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִיאֵל", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Γαβρῑήλ", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "Gabriel", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Slovak", "term" : "Gabriel", "lang" : "sk" }" data-id="given name" data-lang="sk" data-title="Gabriel" id="Slovak:_given_name"> Borrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל., {{ety|sk|:bor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name|text=:he|tree=1}} Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabrielbor. Slovak Gabriel Borrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל. Head templates: {{sk-prop|m-pr}} Gabriel m pers Inflection templates: {{sk-ndecl|m-pr|t=name}} Forms: no-table-tags [table-tags], singular, plural, nominative, Gabriel, Gabrielovia, genitive, Gabriela, Gabrielov, dative, Gabrielovi, Gabrielom, accusative, locative, Gabrieloch, instrumental, Gabrielmi
  1. a male given name from Ancient Greek [in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriela, equivalent to English Gabriel Tags: masculine, person
    Sense id: en-Gabriel-sk-name-fsV9s2Uc Categories (other): Slovak given names, Slovak male given names, Slovak entries with etymology texts, Slovak entries with etymology trees, Slovak entries with etymon, Slovak entries with incorrect language header, Slovak terms with declension chlap Disambiguation of Slovak entries with etymology texts: 49 51 Disambiguation of Slovak entries with etymology trees: 49 51 Disambiguation of Slovak entries with etymon: 49 51 Disambiguation of Slovak entries with incorrect language header: 47 53 Disambiguation of Slovak terms with declension chlap: 48 52
  2. a male given name from Ancient Greek [in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriela, equivalent to English Gabriel
    (biblical) Gabriel (archangel)     Tags: masculine, person Derived forms: Gabino, Gabo, Gábor, Gabrielko, Gábriš Related terms: Gabriela
    Sense id: en-Gabriel-sk-name-RPe3M2VJ Categories (other): Slovak given names, Slovak male given names, Biblical characters, Pages using etymon with no ID, Slovak entries with etymology texts, Slovak entries with etymology trees, Slovak entries with etymon, Slovak entries with incorrect language header, Slovak terms with declension chlap Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 1 2 3 1 2 3 Disambiguation of Slovak entries with etymology texts: 49 51 Disambiguation of Slovak entries with etymology trees: 49 51 Disambiguation of Slovak entries with etymon: 49 51 Disambiguation of Slovak entries with incorrect language header: 47 53 Disambiguation of Slovak terms with declension chlap: 48 52 Topics: biblical, lifestyle, religion

Proper name [Spanish]

IPA: /ɡaˈbɾjel/, [ɡaˈβ̞ɾjel]
Rhymes: -el Etymology: Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabriellbor. Spanish Gabriel Learned borrowing from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל. Etymology templates: {{ety|es|:lbor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name|text=:he|tree=1}} Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabriellbor. Spanish Gabriel [Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "terms" : [ { "transliteration" : "gaḇrī", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "man", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-West Semitic", "term" : "*gabr-", "status" : "missing", "lang" : "sem-wes-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "transliteration" : "gaḇr", "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִ", "lang" : "hbo" }, { "transliteration" : "-ī", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Semitic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Afroasiatic", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "afa-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "sem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "־י", "status" : "ok", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִי", "status" : "inline", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "ג־ב־ר", "status" : "missing", "lang" : "hbo" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "א־ל", "status" : "missing", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִיאֵל", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Γαβρῑήλ", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "Gabriel", "lang" : "la" } ], "keyword" : "lbor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Spanish", "term" : "Gabriel", "lang" : "es" }" data-id="given name" data-lang="es" data-title="Gabriel" id="Spanish:_given_name"> Learned borrowing from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל., {{ety|es|:lbor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name|text=:he|tree=1}} Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabriellbor. Spanish Gabriel Learned borrowing from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל. Head templates: {{es-prop|m}} Gabriel m
  1. a male given name from Ancient Greek [in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriela, equivalent to English Gabriel Tags: masculine
    Sense id: en-Gabriel-es-name-fsV9s2Uc Categories (other): Spanish given names, Spanish male given names, Spanish entries with etymology texts, Spanish entries with etymology trees, Spanish entries with etymon, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with etymology texts: 38 38 23 Disambiguation of Spanish entries with etymology trees: 38 38 23 Disambiguation of Spanish entries with etymon: 40 40 21 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 39 43 18
  2. a male given name from Ancient Greek [in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriela, equivalent to English Gabriel
    (biblical) Gabriel (archangel)     Tags: masculine Related terms: Gabi, Gabo
    Sense id: en-Gabriel-es-name-RPe3M2VJ Categories (other): Spanish given names, Spanish male given names, Biblical characters, Spanish entries with etymology texts, Spanish entries with etymology trees, Spanish entries with etymon, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with etymology texts: 38 38 23 Disambiguation of Spanish entries with etymology trees: 38 38 23 Disambiguation of Spanish entries with etymon: 40 40 21 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 39 43 18 Topics: biblical, lifestyle, religion
  3. a surname originating as a patronymic Tags: masculine
    Sense id: en-Gabriel-es-name-T3OhlWf~ Categories (other): Spanish surnames, Spanish entries with etymology texts, Spanish entries with etymology trees, Spanish entries with etymon, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with etymology texts: 38 38 23 Disambiguation of Spanish entries with etymology trees: 38 38 23 Disambiguation of Spanish entries with etymon: 40 40 21 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 39 43 18

Proper name [Swedish]

IPA: /ɡɑː.brɪɛl/ Audio: LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Gabriel.wav Forms: Gabriels [genitive]
Rhymes: -ɛl Etymology: From Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl) Etymology templates: {{etymon|sv|:bor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name}} [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "terms" : [ { "transliteration" : "gaḇrī", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "man", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-West Semitic", "term" : "*gabr-", "status" : "missing", "lang" : "sem-wes-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "transliteration" : "gaḇr", "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִ", "lang" : "hbo" }, { "transliteration" : "-ī", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Semitic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Afroasiatic", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "afa-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "sem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "־י", "status" : "ok", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִי", "status" : "inline", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "ג־ב־ר", "status" : "missing", "lang" : "hbo" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "א־ל", "status" : "missing", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִיאֵל", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Γαβρῑήλ", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "Gabriel", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Swedish", "term" : "Gabriel", "lang" : "sv" }" data-id="given name" data-lang="sv" data-title="Gabriel" id="Swedish:_given_name">, {{bor|sv|la|Gabriel}} Latin Gabriel, {{der|sv|grc-koi|Γαβρῑήλ}} Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), {{der|sv|hbo|גַּבְרִיאֵל|tr=gaḇrīʾḗl}} Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl), {{etymon|sv|:bor|la:Gabriel<id:given name>|id=given name}} Head templates: {{head|sv|proper noun|genitive|Gabriels|g=c|head=}} Gabriel c (genitive Gabriels), {{sv-prop|c}} Gabriel c (genitive Gabriels)
  1. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel Tags: common-gender
    Sense id: en-Gabriel-sv-name-5HTSu2yl Categories (other): Swedish given names, Swedish male given names, Swedish entries with etymon Disambiguation of Swedish entries with etymon: 45 55
  2. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel
    (biblical) Gabriel (archangel)     Tags: common-gender Derived forms: Gabbi [diminutive], Gabi [diminutive], Gabo [diminutive] Related terms: Gabriella [diminutive]
    Sense id: en-Gabriel-sv-name-asD8O4ZI Categories (other): Swedish given names, Swedish male given names, Biblical characters, Pages using etymon with no ID, Swedish entries with etymon, Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 1 2 3 1 2 3 Disambiguation of Swedish entries with etymon: 45 55 Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 41 59 Topics: biblical, lifestyle, religion

Proper name [Tagalog]

IPA: /ɡabɾiˈjel/ [Standard-Tagalog], [ɡ̠ɐbˈɾjɛl] [Standard-Tagalog] Forms: Gabriél [canonical], ᜄᜊ᜔ᜇᜒᜌᜒᜎ᜔ [Baybayin]
Rhymes: -el Etymology: Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabriellbor. Spanish Gabrielbor. Tagalog Gabriel Borrowed from Spanish Gabriel. Etymology templates: {{ety|tl|:bor|es:Gabriel|text=+|tree=1}} Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabriellbor. Spanish Gabrielbor. Tagalog Gabriel [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "lbor.", "keyword_label" : "Learned borrowing from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "given name", "children" : [ { "terms" : [ { "transliteration" : "gaḇrī", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "man", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-West Semitic", "term" : "*gabr-", "status" : "missing", "lang" : "sem-wes-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "transliteration" : "gaḇr", "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִ", "lang" : "hbo" }, { "transliteration" : "-ī", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Semitic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "lang_name" : "Proto-Afroasiatic", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "afa-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "sem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "־י", "status" : "ok", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִי", "status" : "inline", "lang" : "hbo" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" }, { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "ג־ב־ר", "status" : "missing", "lang" : "hbo" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "א־ל", "status" : "missing", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "root", "is_invisible" : "all" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Biblical Hebrew", "term" : "גַּבְרִיאֵל", "lang" : "hbo" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Γαβρῑήλ", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "Gabriel", "lang" : "la" } ], "keyword" : "lbor" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "Gabriel", "status" : "ok", "lang" : "es" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Tagalog", "term" : "Gabriel", "status" : "ok", "lang" : "tl" }" data-lang="tl" data-title="Gabriel"> Borrowed from Spanish Gabriel., {{ety|tl|:bor|es:Gabriel|text=+|tree=1}} Etymology tree Proto-West Semitic *gabr- Biblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic Biblical Hebrew ־י (-ī) Biblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī) Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor. Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor. Latin Gabriellbor. Spanish Gabrielbor. Tagalog Gabriel Borrowed from Spanish Gabriel. Head templates: {{tl-prop|Gabriél|b=gabriyel}} Gabriél (Baybayin spelling ᜄᜊ᜔ᜇᜒᜌᜒᜎ᜔)
  1. (biblical) Gabriel (archangel) Related terms: Gabriela, Gabrielle
    Sense id: en-Gabriel-tl-name-94GG1NOp Categories (other): Biblical characters, Tagalog terms with Baybayin script Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 19 39 42 Topics: biblical, lifestyle, religion
  2. a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel
    Sense id: en-Gabriel-tl-name-5HTSu2yl Categories (other): Tagalog given names, Tagalog male given names, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with mabilis pronunciation Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 19 39 42 Disambiguation of Tagalog terms with mabilis pronunciation: 17 59 24
  3. a surname from Spanish
    Sense id: en-Gabriel-tl-name-HT5YlFwE Categories (other): Tagalog surnames, Pages using etymon with no ID, Pages with 19 entries, Pages with entries, Pages with etymology trees, Pages with etymon, Tagalog entries with etymology texts, Tagalog entries with etymology trees, Tagalog entries with etymon, Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms with Baybayin script Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 1 2 3 1 2 3 Disambiguation of Pages with 19 entries: 2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 2 2 3 1 2 4 Disambiguation of Pages with entries: 2 2 2 2 1 2 2 3 3 3 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 2 3 3 3 2 3 3 3 3 3 2 2 3 2 2 6 Disambiguation of Pages with etymology trees: 2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 2 2 3 1 2 4 Disambiguation of Pages with etymon: 2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 1 2 3 1 2 4 Disambiguation of Tagalog entries with etymology texts: 14 36 51 Disambiguation of Tagalog entries with etymology trees: 14 36 51 Disambiguation of Tagalog entries with etymon: 17 34 50 Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 20 31 50 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 19 39 42

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Gabrielite"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Gabriel's hounds"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "San Gabriel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Stoke Gabriel"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*gabr-",
      "Reconstruction:Proto-West Semitic/gabr-"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew:_man"
    ],
    [
      "־י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew"
    ],
    [
      "י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew"
    ],
    [
      "גֶּבֶר",
      "גבר#Hebrew"
    ],
    [
      "strong",
      "strong"
    ],
    [
      "man",
      "man"
    ],
    [
      "ג־ב־ר",
      "ג־ב־ר#Hebrew"
    ],
    [
      "strength",
      "strength"
    ],
    [
      "manliness",
      "manliness"
    ],
    [
      "־י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "me",
      "me"
    ],
    [
      "my",
      "my"
    ],
    [
      "-'s",
      "-'s"
    ],
    [
      "אֵל",
      "אל#Hebrew"
    ],
    [
      "God",
      "God"
    ],
    [
      "god",
      "god"
    ],
    [
      "*ʾil-",
      "Reconstruction:Proto-Semitic/ʾil-"
    ],
    [
      "Jibril",
      "Jibril#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrielbor.\nEnglish Gabriel\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"en\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"en\" data-title=\"Gabriel\" id=\"English:_given_name\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "Gabriel"
      },
      "expansion": "Latin Gabriel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Γαβρῑήλ"
      },
      "expansion": "Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hbo",
        "3": "גַּבְרִיאֵל",
        "tr": "gaḇrīʾḗl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "strong"
      },
      "expansion": "[strong]",
      "name": "sqb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ʾil-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ʾil-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Jibril"
      },
      "expansion": "Doublet of Jibril",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrielbor.\nEnglish Gabriel",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrielbor.\nEnglish Gabriel\nFrom Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl), from גֶּבֶר (géḇer, “[strong] man”) or the triliteral root ג־ב־ר (g-b-r, “strength, manliness”), ־י (-i, “me, my, -'s”), and אֵל (ʾēl, “God, god”), from Proto-Semitic *ʾil-. Doublet of Jibril.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Gabriel",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Gabe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Gabriela"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Gabriella"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Gabrielle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "34 34 32",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 35 31",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 35",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 38 23",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 1 2 3 1 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 2 2 3 1 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 19 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Albanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Amharic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 49 1",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Azerbaijani translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cherokee translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Classical Syriac translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 44 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Gothic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 48 4",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hausa translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hawaiian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 46 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 44 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 15",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kazakh translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 46 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lisu translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 43 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maltese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 15",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Māori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ngazidja Comorian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Pannonian Rusyn translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Rohingya translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sinhalese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 38 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swahili translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tatar translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Uyghur translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Yiddish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1629, Thomas Adams, Meditations upon Creed, The Works of Thomas Adams, James Nichol (1862), volume 3, page 212",
          "text": "Yea, it seems to me not fit for Christian humility to call a man Gabriel or Michael, giving the names of angels to the sons of mortality."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              21
            ],
            [
              251,
              258
            ],
            [
              251,
              259
            ]
          ],
          "ref": "1986, Paul Bailey, Gabriel's Lament, Viking, published 1987, →ISBN, page 20:",
          "text": "\"I'm the only Gabriel in the whole school,\" I told my father. \"You don't have to whisper it from the tomb, lad. You should thank your mother and me for giving you a handle that people notice. You ought to be pleased, not down in the dumps. Backstreet Gabriels aren't bumped into on every corner, remember.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew]."
      ],
      "id": "en-Gabriel-en-name-58hL~k0j",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "34 34 32",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 35 31",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 35",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 38 23",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 1 2 3 1 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 2 2 3 1 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 19 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Albanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Amharic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 49 1",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Azerbaijani translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cherokee translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Classical Syriac translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 44 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Gothic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 48 4",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hausa translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hawaiian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 46 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 44 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 15",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kazakh translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 46 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lisu translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 43 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maltese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 15",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Māori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ngazidja Comorian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Pannonian Rusyn translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Rohingya translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sinhalese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 38 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swahili translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tatar translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Uyghur translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Yiddish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Yea, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation."
        },
        {
          "text": "And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew].",
        "An archangel associated in Judaism, Christianity and Islam, with carrying messages from God."
      ],
      "id": "en-Gabriel-en-name-NCnk8rFf",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "archangel",
          "archangel"
        ],
        [
          "message",
          "message"
        ],
        [
          "God",
          "God"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "am",
          "lang": "Amharic",
          "lang_code": "am",
          "roman": "gäbrəʾel",
          "sense": "archangel",
          "word": "ገብርኤል"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "lang_code": "ar",
          "roman": "jibrīl",
          "sense": "archangel",
          "topics": [
            "Islam",
            "religion",
            "lifestyle"
          ],
          "word": "جِبْرِيل"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "lang_code": "ar",
          "roman": "jibrāʔīl",
          "sense": "archangel",
          "topics": [
            "Christianity"
          ],
          "word": "جِبْرَائِيل"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "syc",
          "lang": "Aramaic",
          "lang_code": "syc",
          "sense": "archangel",
          "tags": [
            "Syriac"
          ],
          "word": "ܓܒܪܐܝܠ"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "syc",
          "lang": "Aramaic",
          "lang_code": "syc",
          "sense": "archangel",
          "tags": [
            "Syriac"
          ],
          "word": "ܓܒܪܝܐܝ"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "hy",
          "english": "Gabriel",
          "lang": "Armenian",
          "lang_code": "hy",
          "sense": "archangel",
          "translation": "Gabriel",
          "word": "Գաբրիել"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "lang_code": "az",
          "sense": "archangel",
          "word": "Cəbrayıl"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "lang_code": "bn",
          "roman": "jiborail",
          "sense": "archangel",
          "word": "জিবরাঈল"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "chr",
          "lang": "Cherokee",
          "lang_code": "chr",
          "roman": "gequili",
          "sense": "archangel",
          "word": "ᎨᏈᎵ"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "lang_code": "cmn",
          "roman": "Jiābǎiliè",
          "sense": "archangel",
          "word": "加百列"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "lang_code": "cmn",
          "roman": "Jiābǐ'é'ěr",
          "sense": "archangel",
          "tags": [
            "Catholic"
          ],
          "word": "加俾額爾 /加俾额尔"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "zdj",
          "lang": "Ngazidja Comorian",
          "lang_code": "zdj",
          "sense": "archangel",
          "word": "Djibril"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "lang_code": "cs",
          "sense": "archangel",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Gabriel"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "lang_code": "da",
          "sense": "archangel",
          "word": "Gabriel"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "lang_code": "nl",
          "sense": "archangel",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Gabriël"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "lang_code": "eo",
          "sense": "archangel",
          "word": "Gabrielo"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "archangel",
          "word": "Gabriel"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "archangel",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Gabriel"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "archangel",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Gabriel"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "got",
          "lang": "Gothic",
          "lang_code": "got",
          "roman": "gabriēl",
          "sense": "archangel",
          "word": "𐌲𐌰𐌱𐍂𐌹𐌴𐌻"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "lang_code": "el",
          "roman": "Gavriíl",
          "sense": "archangel",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Γαβριήλ"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "lang_code": "grc",
          "roman": "Gabriḗl",
          "sense": "archangel",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Γαβριήλ"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "ha",
          "lang": "Hausa",
          "lang_code": "ha",
          "sense": "archangel",
          "word": "Jibirilu"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "haw",
          "lang": "Hawaiian",
          "lang_code": "haw",
          "sense": "archangel",
          "word": "Gaberiela"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "lang_code": "he",
          "sense": "archangel",
          "word": "גבריאל"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "lang_code": "hi",
          "roman": "jibrāīl",
          "sense": "archangel",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "जिब्राईल"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "lang_code": "hu",
          "sense": "archangel",
          "word": "Gábriel"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "lang_code": "is",
          "sense": "archangel",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Gabríel"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "lang_code": "is",
          "sense": "archangel",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Gabriel"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "lang_code": "id",
          "sense": "archangel",
          "topics": [
            "Christianity"
          ],
          "word": "Gabriel"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "lang_code": "id",
          "sense": "archangel",
          "topics": [
            "Islam",
            "religion",
            "lifestyle"
          ],
          "word": "Jibril"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "sense": "archangel",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Gabriele"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "lang_code": "kk",
          "roman": "Jäbireyil",
          "sense": "archangel",
          "word": "Жәбірейіл"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "lang_code": "ko",
          "roman": "Gabeuriel",
          "sense": "archangel",
          "word": "가브리엘"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "lang_code": "la",
          "sense": "archangel",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Gabriel"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "lis",
          "lang": "Lisu",
          "lang_code": "lis",
          "roman": "tʃɑ-pɤ-le",
          "sense": "archangel",
          "word": "ꓚꓬ-ꓑꓷ-ꓡꓰ"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "lang_code": "mk",
          "roman": "Gávril",
          "sense": "archangel",
          "tags": [
            "Judaism"
          ],
          "topics": [
            "Christianity"
          ],
          "word": "Га́врил"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "lang_code": "mk",
          "roman": "Džíbril",
          "sense": "archangel",
          "topics": [
            "Islam",
            "religion",
            "lifestyle"
          ],
          "word": "Џи́брил"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "lang_code": "ms",
          "sense": "archangel",
          "word": "Jibril"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "lang_code": "no",
          "sense": "archangel",
          "word": "Gabriel"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "lang_code": "fa",
          "roman": "jebra'il",
          "sense": "archangel",
          "word": "جبرئیل"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "sense": "archangel",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Gabriel"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "rhg",
          "lang": "Rohingya",
          "lang_code": "rhg",
          "sense": "archangel",
          "word": "Jibrail"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "Gavriíl",
          "sense": "archangel",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Гаврии́л"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "archangel",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Gabriel"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "sw",
          "lang": "Swahili",
          "lang_code": "sw",
          "sense": "archangel",
          "word": "Gabrieli"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "lang_code": "sv",
          "sense": "archangel",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Gabriel"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "tt",
          "lang": "Tatar",
          "lang_code": "tt",
          "roman": "Cibril",
          "sense": "archangel",
          "word": "Җибрил"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "tt",
          "lang": "Tatar",
          "lang_code": "tt",
          "roman": "Cäbrail",
          "sense": "archangel",
          "word": "Җәбраил"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "sense": "archangel",
          "word": "Cebrail"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "sense": "archangel",
          "word": "Cebrâil"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "lang_code": "uk",
          "roman": "Havryjíl",
          "sense": "archangel",
          "word": "Гавриї́л"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "ug",
          "lang": "Uyghur",
          "lang_code": "ug",
          "roman": "jebra'il",
          "sense": "archangel",
          "word": "جەبرائىل"
        },
        {
          "_dis1": "9 90 1",
          "code": "yi",
          "lang": "Yiddish",
          "lang_code": "yi",
          "roman": "gavriyel",
          "sense": "archangel",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "גבֿריאל"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "34 34 32",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 35 31",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 35",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 38 23",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Albanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Amharic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Azerbaijani translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cherokee translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Classical Syriac translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 44 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Gothic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hausa translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hawaiian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 44 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 15",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kazakh translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lisu translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 43 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maltese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 15",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Māori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ngazidja Comorian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Pannonian Rusyn translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Rohingya translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sinhalese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 38 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swahili translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tatar translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Uyghur translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Yiddish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A surname originating as a patronymic."
      ],
      "id": "en-Gabriel-en-name-Xs1vzbdd",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡeɪ.bɹi.əl/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Gabriel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Gabriel.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Gabriel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Gabriel.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Gabriel.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "male given name",
      "word": "Gavril"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "male given name",
      "word": "Bjelli"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jibrīl",
      "sense": "male given name",
      "topics": [
        "Islam",
        "religion",
        "lifestyle"
      ],
      "word": "جِبْرِيل"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jibrāʔīl",
      "sense": "male given name",
      "topics": [
        "Christianity"
      ],
      "word": "جِبْرَائِيل"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "syc",
      "lang": "Aramaic",
      "lang_code": "syc",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "Syriac"
      ],
      "word": "ܓܒܪܐܝܠ"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "syc",
      "lang": "Aramaic",
      "lang_code": "syc",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "Syriac"
      ],
      "word": "ܓܒܪܝܐܝ"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "hy",
      "english": "Gabriel",
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "male given name",
      "translation": "Gabriel",
      "word": "Գաբրիել"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "gabriẏel",
      "sense": "male given name",
      "word": "গাব্রিয়েল"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Jiābùlǐ'āi'ěr",
      "sense": "male given name",
      "word": "加布里埃爾 /加布里埃尔"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "male given name",
      "word": "蓋布列 /盖布列"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "lang_code": "da",
      "sense": "male given name",
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "male given name",
      "word": "Gabrielo"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "male given name",
      "word": "Kaapo"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Gavriíl",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Γαβριήλ"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "ha",
      "lang": "Hausa",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "male given name",
      "word": "Jibirilu"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "haw",
      "lang": "Hawaiian",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "male given name",
      "word": "Kapeliela"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "lang_code": "he",
      "roman": "gavriél",
      "sense": "male given name",
      "word": "גַּבְרִיאֵל"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "gebriyal",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "गेब्रियल"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "male given name",
      "word": "Gábor"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriele"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriello"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Gaburieru",
      "sense": "male given name",
      "word": "ガブリエル"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Gabeuriel",
      "sense": "male given name",
      "word": "가브리엘"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabrihel"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Gávril",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Га́врил"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "male given name",
      "word": "Jibril"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "mt",
      "lang": "Maltese",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "male given name",
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "mi",
      "lang": "Māori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "male given name",
      "word": "Kaperiere"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "lang_code": "no",
      "sense": "male given name",
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "rsk",
      "lang": "Pannonian Rusyn",
      "lang_code": "rsk",
      "roman": "Havrijil",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Гавриїл"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "jebra'il",
      "sense": "male given name",
      "word": "جبرئیل"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "fa",
      "english": "prescriptive",
      "lang": "Persian",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "jebrayil",
      "sense": "male given name",
      "translation": "prescriptive",
      "word": "جبرییل"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "jebril",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "جبریل"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "gâbriel",
      "sense": "male given name",
      "word": "گابریل"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Gavriíl",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Гаврии́л"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Gabriél",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Габриэ́л"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "si",
      "lang": "Sinhalese",
      "lang_code": "si",
      "roman": "gabiriyel",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete"
      ],
      "word": "ගබිරියෙල්"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "si",
      "lang": "Sinhalese",
      "lang_code": "si",
      "roman": "gēbriyel",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ගේබ්රියෙල්"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "male given name",
      "word": "Gabrieli"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "male given name",
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Havrýlo",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Гаври́ло"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 2",
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "gavriyel",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "גבֿריאל"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Gabriel"
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"ca\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"ca\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Catalan:_given_name\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "Gabriel"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin Gabriel",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Γαβρῑήλ"
      },
      "expansion": "Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "hbo",
        "3": "גַּבְרִיאֵל",
        "tr": "gaḇrīʾḗl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Gabriel m",
      "name": "ca-prop"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "id": "en-Gabriel-ca-name-5HTSu2yl",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ca",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "ca:Biblical characters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "id": "en-Gabriel-ca-name-asD8O4ZI",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡə.βɾiˈe̞l]",
      "tags": [
        "Northern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡə.bɾiˈɛl]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡə.βɾiˈɛl]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡa.bɾiˈɛl]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡa.βɾiˈɛl]",
      "tags": [
        "Northwestern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛl"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*gabr-",
      "Reconstruction:Proto-West Semitic/gabr-"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew:_man"
    ],
    [
      "־י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew"
    ],
    [
      "י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": ":he",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrielbor.\nCzech Gabriel\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"cs\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Czech:_given_name\">\nBorrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": ":he",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrielbor.\nCzech Gabriel\nBorrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrielbor.\nCzech Gabriel\nBorrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
  "forms": [
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriela",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriela",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielech",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an"
      },
      "expansion": "Gabriel m anim",
      "name": "cs-prop"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.an.voce:i"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "41 41 17",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 17",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 44 12",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 45 14",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "id": "en-Gabriel-cs-name-5HTSu2yl",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "cs",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "cs:Biblical characters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "41 41 17",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 17",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 44 12",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 45 14",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "id": "en-Gabriel-cs-name-asD8O4ZI",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡabrɪjɛl]"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*gabr-",
      "Reconstruction:Proto-West Semitic/gabr-"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew:_man"
    ],
    [
      "־י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew"
    ],
    [
      "י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": ":he",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrielbor.\nCzech Gabriel\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"cs\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Czech:_given_name\">\nBorrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": ":he",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrielbor.\nCzech Gabriel\nBorrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrielbor.\nCzech Gabriel\nBorrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
  "forms": [
    {
      "form": "Gabrielová",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriela",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriela",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielech",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an",
        "f": "Gabrielová"
      },
      "expansion": "Gabriel m anim (female equivalent Gabrielová)",
      "name": "cs-prop"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.an.surname"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech male surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "41 41 17",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 17",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 44 12",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 45 14",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male surname, feminine equivalent Gabrielová"
      ],
      "id": "en-Gabriel-cs-name-Iq~ScH2g",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "Gabrielová",
          "Gabrielová#Czech"
        ]
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡabrɪjɛl]"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Danish\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"da\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"da\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Danish:_given_name\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "la",
        "3": "Gabriel"
      },
      "expansion": "Latin Gabriel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Γαβρῑήλ"
      },
      "expansion": "Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "hbo",
        "3": "גַּבְרִיאֵל",
        "tr": "gaḇrīʾḗl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "proper noun",
        "3": "m",
        "4": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Gabriel (m)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Gabriel (m)",
      "name": "da-prop"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "id": "en-Gabriel-da-name-5HTSu2yl",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "da",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "da:Biblical characters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "id": "en-Gabriel-da-name-asD8O4ZI",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Faroese\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"fo\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"fo\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Faroese:_given_name\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "la",
        "3": "Gabriel"
      },
      "expansion": "Latin Gabriel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Γαβρῑήλ"
      },
      "expansion": "Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "hbo",
        "3": "גַּבְרִיאֵל",
        "tr": "gaḇrīʾḗl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fo-decl-proper-noun-s-indef",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriels",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "proper noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Gabriel m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Gabriel",
        "2": "Gabriel",
        "3": "Gabrieli",
        "4": "Gabriels"
      },
      "name": "fo-decl-proper-noun-s-indef"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Gabriel",
        "2": "Gabriel",
        "3": "Gabrieli",
        "4": "Gabriels",
        "def_indef": "indefinite",
        "number": "singular"
      },
      "name": "fo-decl-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Faroese",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Faroese given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Faroese male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Faroese entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Faroese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "id": "en-Gabriel-fo-name-5HTSu2yl",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Faroese given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Faroese male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "fo",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "fo:Biblical characters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Faroese entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Faroese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "id": "en-Gabriel-fo-name-asD8O4ZI",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Finnish\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"fi\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"fi\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Finnish:_given_name\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "la",
        "3": "Gabriel"
      },
      "expansion": "Latin Gabriel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Γαβρῑήλ"
      },
      "expansion": "Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "hbo",
        "3": "גַּבְרִיאֵל",
        "lit": "God is my strong man, God is my hero",
        "tr": "gaḇrīʾḗl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl, literally “God is my strong man, God is my hero”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl, literally “God is my strong man, God is my hero”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-decl-risti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "5/risti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielien",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielissa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleissa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielista",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleista",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleihin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielilla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleilla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielilta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleilta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielille",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleille",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliksi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleiksi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielitta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleitta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instructive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielein",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instructive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-decl-risti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "5/risti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-decl-risti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "genitive",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielieni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "partitive",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielejani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "partitive",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielissani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "inessive",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleissani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "inessive",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielistani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleistani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "illative",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleihini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "illative",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielillani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleillani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliltani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleiltani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielilleni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleilleni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleinani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielikseni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleikseni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielittani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleittani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instructive",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleineni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-decl-risti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliesi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielejasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielissasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleissasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielistasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleistasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleihisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielillasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleillasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliltasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleiltasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielillesi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleillesi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleinasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliksesi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleiksesi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielittasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleittasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instructive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleinesi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-decl-risti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielimme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielimme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielimme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielimme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliemme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "partitive",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielejamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "partitive",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielissamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "inessive",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleissamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "inessive",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielistamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleistamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliimme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "illative",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleihimme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "illative",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielillamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleillamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliltamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleiltamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielillemme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleillemme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleinamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliksemme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleiksemme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielittamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleittamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instructive",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleinemme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-decl-risti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielienne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielianne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielejanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielissanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleissanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielistanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleistanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliinne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleihinne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielillanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleillanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliltanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleiltanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielillenne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleillenne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleinanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliksenne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleiksenne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielittanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleittanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instructive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleinenne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-decl-risti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliensa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielejaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielejansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielissaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielissansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleissaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleissansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielistaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielistansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleistaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleistansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliinsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleihinsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielillaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielillansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleillaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleillansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliltaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliltansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleiltaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleiltansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielilleen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielillensa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleilleen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleillensa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleinaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleinansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielikseen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliksensa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleikseen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleiksensa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielittaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielittansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleittaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleittansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instructive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instructive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleineen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleinensa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Gabriel",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Gabriel",
      "name": "fi-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Gabriel",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "a",
        "i": "0"
      },
      "name": "fi-decl-risti"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Finnish given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Finnish male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish risti-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "id": "en-Gabriel-fi-name-5HTSu2yl",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Finnish given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Finnish male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "fi",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "fi:Biblical characters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish risti-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "id": "en-Gabriel-fi-name-asD8O4ZI",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "33 67",
          "word": "Kaapo"
        },
        {
          "_dis1": "33 67",
          "word": "Kaapro"
        }
      ],
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡɑ(ː)briel/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡɑ̝(ː)brie̞l]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑbriel"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Alemannic German",
      "lang_code": "gsw",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gaabi"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"fr\" data-title=\"Gabriel\" id=\"French:_given_name\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "Gabriel"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin Gabriel",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Γαβρῑήλ"
      },
      "expansion": "Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "hbo",
        "3": "גַּבְרִיאֵל",
        "tr": "gaḇrīʾḗl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Gabriel m",
      "name": "fr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabrielle, equivalent to English Gabriel"
      ],
      "id": "en-Gabriel-fr-name-9Ec7O5L8",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabrielle",
          "Gabrielle#French"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "fr",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "fr:Biblical characters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabrielle, equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "id": "en-Gabriel-fr-name-6Zyy18lg",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabrielle",
          "Gabrielle#French"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabrielle, equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "32 68",
          "word": "Gabrielle"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡa.bʁi.jɛl/"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"de\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"de\" data-title=\"Gabriel\" id=\"German:_given_name\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la",
        "3": "Gabriel"
      },
      "expansion": "Latin Gabriel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Γαβρῑήλ"
      },
      "expansion": "Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "hbo",
        "3": "גַּבְרִיאֵל",
        "tr": "gaḇrīʾḗl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
  "forms": [
    {
      "form": "Gabriels",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "masculine strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriels",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Gabriel m (proper noun, strong, genitive Gabriels)",
      "name": "de-prop"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ga",
        "bri",
        "el"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.sg"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 1 2 3 1 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 1 2 3 1 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriele, equivalent to English Gabriel"
      ],
      "id": "en-Gabriel-de-name-x7zBiM29",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriele",
          "Gabriele#German"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "proper-noun",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "de",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "de:Biblical characters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 1 2 3 1 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 1 2 3 1 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriele, equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "id": "en-Gabriel-de-name-oDWmfcy6",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriele",
          "Gabriele#German"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriele, equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "32 68",
          "word": "Gabriele"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "proper-noun",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡaː.bʁiˌeːl]"
    },
    {
      "audio": "De-at Gabriel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-at_Gabriel.ogg/De-at_Gabriel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/De-at_Gabriel.ogg",
      "tags": [
        "Austria"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Gabriel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Gabriel.ogg/De-Gabriel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/De-Gabriel.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew"
    ],
    [
      "גֶּבֶר",
      "גבר#Hebrew"
    ],
    [
      "אֵל",
      "אל#Hebrew"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Indonesian\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"id\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"id\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Indonesian:_given_name\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "Gabriel"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin Gabriel",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "grc",
        "3": "Γαβρῑήλ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "hbo",
        "3": "גַּבְרִיאֵל",
        "t": "God is my strong man",
        "tr": "Gaḇrīʾḗl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (Gaḇrīʾḗl, “God is my strong man”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin Gabriel, from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (Gaḇrīʾḗl, “God is my strong man”), גֶּבֶר (géver, “strong man, hero”) and אֵל (ʾēl, “God”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Gabriel",
      "name": "id-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Gab‧ri‧el"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Gab‧ri‧el"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew]."
      ],
      "id": "en-Gabriel-id-name-~LexjP48",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew].",
        "Gabriel (an archangel associated in Judaism, Christianity and Islam, with carrying messages from God)"
      ],
      "id": "en-Gabriel-id-name-t8765eWx",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "archangel",
          "archangel"
        ],
        [
          "message",
          "message"
        ],
        [
          "God",
          "God"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡabˈriɛl/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡap̚ˈri.ɛl]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛl"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Albanian",
      "lang_code": "sq",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Biel"
    },
    {
      "lang": "Czech",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Danish",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Afrikaans",
          "lang_code": "af",
          "word": "Gabriël"
        }
      ],
      "lang": "Dutch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriël"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Hawaiian",
          "lang_code": "haw",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Kapeliela"
        },
        {
          "lang": "Māori",
          "lang_code": "mi",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Kaperiere"
        }
      ],
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Faroese",
      "lang_code": "fo",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Faroese",
      "lang_code": "fo",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabrial"
    },
    {
      "lang": "Faroese",
      "lang_code": "fo",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Brialdur"
    },
    {
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Kaaperi"
    },
    {
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Kaapre"
    },
    {
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Kaaprel"
    },
    {
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Kaaprelli"
    },
    {
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Kaapo"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Alemannic German",
          "lang_code": "gsw",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Gaabi"
        }
      ],
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Georgian",
      "lang_code": "ka",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "gabrieli",
      "word": "გაბრიელი"
    },
    {
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Greenlandic",
      "lang_code": "kl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Kaapriale"
    },
    {
      "lang": "Greenlandic",
      "lang_code": "kl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Kapriali"
    },
    {
      "lang": "Greenlandic",
      "lang_code": "kl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Kaparialli"
    },
    {
      "lang": "Gujarati",
      "lang_code": "gu",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "gebriyal",
      "word": "ગેબ્રિયલ"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "gebriyal",
      "word": "गेब्रियल"
    },
    {
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabór"
    },
    {
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gábriel"
    },
    {
      "lang": "Icelandic",
      "lang_code": "is",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabríel"
    },
    {
      "lang": "Irish",
      "lang_code": "ga",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gaibrial"
    },
    {
      "lang": "Irish",
      "lang_code": "ga",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gaibriéil"
    },
    {
      "lang": "Irish",
      "lang_code": "ga",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gaibriél"
    },
    {
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriele"
    },
    {
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "Gaburieru",
      "word": "ガブリエル"
    },
    {
      "lang": "Kannada",
      "lang_code": "kn",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "gēbriyal",
      "word": "ಗೇಬ್ರಿಯಲ್"
    },
    {
      "lang": "Korean",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "Gabeuriel",
      "word": "가브리엘"
    },
    {
      "lang": "Latvian",
      "lang_code": "lv",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriels"
    },
    {
      "lang": "Lithuanian",
      "lang_code": "lt",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabrielius"
    },
    {
      "lang": "Maltese",
      "lang_code": "mt",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabrijel"
    },
    {
      "lang": "Norman",
      "lang_code": "nrf",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Norwegian",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Galician",
          "lang_code": "gl",
          "word": "Gabriel"
        },
        {
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "word": "Gabriel"
        }
      ],
      "lang": "Old Galician-Portuguese",
      "lang_code": "roa-opt",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Galician",
          "lang_code": "gl",
          "word": "Gabriel"
        },
        {
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "word": "Gabriel"
        }
      ],
      "lang": "Old Galician-Portuguese",
      "lang_code": "roa-opt",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriell"
    },
    {
      "lang": "Persian",
      "lang_code": "fa",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "gâbriel",
      "word": "گابریل"
    },
    {
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Romanian",
      "lang_code": "ro",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabrijel"
    },
    {
      "lang": "Slovak",
      "lang_code": "sk",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Slovene",
      "lang_code": "sl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabrijel"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Kapampangan",
          "lang_code": "pam",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Gabriel"
        },
        {
          "lang": "Tagalog",
          "lang_code": "tl",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Gabriel"
        }
      ],
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabrel"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew"
    ],
    [
      "גֶּבֶר",
      "גבר#Hebrew"
    ],
    [
      "strong",
      "strong"
    ],
    [
      "man",
      "man"
    ],
    [
      "ג־ב־ר",
      "ג־ב־ר#Hebrew"
    ],
    [
      "strength",
      "strength"
    ],
    [
      "manliness",
      "manliness"
    ],
    [
      "־י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "me",
      "me"
    ],
    [
      "my",
      "my"
    ],
    [
      "-'s",
      "-'s"
    ],
    [
      "אֵל",
      "אל#Hebrew"
    ],
    [
      "God",
      "God"
    ],
    [
      "god",
      "god"
    ],
    [
      "*ʾil-",
      "Reconstruction:Proto-Semitic/ʾil-"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":bor",
        "3": "grc:Γαβρῑήλ<id:given name>",
        "id": "given name",
        "title": "Gabriēl"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriēl\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"la\" data-title=\"Gabriēl\" id=\"Latin:_given_name\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Γαβρῑήλ"
      },
      "expansion": "Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "hbo",
        "3": "גַּבְרִיאֵל",
        "tr": "gaḇrīʾḗl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "strong"
      },
      "expansion": "[strong]",
      "name": "sqb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ʾil-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ʾil-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":bor",
        "3": "grc:Γαβρῑήλ<id:given name>",
        "id": "given name",
        "title": "Gabriēl"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl), from גֶּבֶר (géḇer, “[strong] man”) or the triliteral root ג־ב־ר (g-b-r, “strength, manliness”), ־י (-i, “me, my, -'s”), and אֵל (ʾēl, “God, god”), from Proto-Semitic *ʾil-.",
  "forms": [
    {
      "form": "Gabrīēl",
      "links": [
        [
          "Gabrīēl",
          "Gabriel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "variously declined",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrīēl",
      "links": [
        [
          "Gabrīēl",
          "Gabriel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrīēlis",
      "links": [
        [
          "Gabrīēlis",
          "Gabrielis"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrīēl",
      "links": [
        [
          "Gabrīēl",
          "Gabriel#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrīēl",
      "links": [
        [
          "Gabrīēl",
          "Gabriel#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrīēlis",
      "links": [
        [
          "Gabrīēlis",
          "Gabrielis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrīēl",
      "links": [
        [
          "Gabrīēl",
          "Gabriel#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrīēlī",
      "links": [
        [
          "Gabrīēlī",
          "Gabrieli#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrīēl",
      "links": [
        [
          "Gabrīēl",
          "Gabriel#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrīēlem",
      "links": [
        [
          "Gabrīēlem",
          "Gabrielem#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrīēl",
      "links": [
        [
          "Gabrīēl",
          "Gabriel#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrīēle",
      "links": [
        [
          "Gabrīēle",
          "Gabriele#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrīēl",
      "links": [
        [
          "Gabrīēl",
          "Gabriel#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((Gabrīēl<0>,Gabrīēl<3>))",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Gabrīēl m sg (genitive Gabrīēl or Gabrīēlis); indeclinable, variously declined, third declension",
      "name": "la-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((Gabrīēl<0>,Gabrīēl<3>))"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latin nouns with multiple declensions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Ancient Greek [in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "id": "en-Gabriel-la-name-s1FeEyZe",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "la",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "la:Biblical characters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latin nouns with multiple declensions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Ancient Greek [in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "id": "en-Gabriel-la-name-fNjVtc~j",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Ancient Greek [in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "indeclinable"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡaˈbriː.eːɫ]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡaˈbriː.el]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Norman\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"nrf\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"nrf\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Norman:_given_name\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "la",
        "3": "Gabriel"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin Gabriel",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Γαβρῑήλ"
      },
      "expansion": "Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "hbo",
        "3": "גַּבְרִיאֵל",
        "tr": "gaḇrīʾḗl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "proper noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Gabriel m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norman",
  "lang_code": "nrf",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norman given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norman male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Norman entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Norman entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "id": "en-Gabriel-nrf-name-5HTSu2yl",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norman given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norman male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "nrf",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "nrf:Biblical characters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Norman entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Norman entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "id": "en-Gabriel-nrf-name-asD8O4ZI",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Norwegian\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"no\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"no\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Norwegian:_given_name\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": "la",
        "3": "Gabriel"
      },
      "expansion": "Latin Gabriel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Γαβρῑήλ"
      },
      "expansion": "Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": "hbo",
        "3": "גַּבְרִיאֵל",
        "tr": "gaḇrīʾḗl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Gabriel",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian",
  "lang_code": "no",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "id": "en-Gabriel-no-name-5HTSu2yl",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "no",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "no:Biblical characters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "id": "en-Gabriel-no-name-asD8O4ZI",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Galician",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Gabriel"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabrīēl",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabrīēl",
        "id": "given name",
        "text": ":he"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabrīēl\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"roa-opt\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"roa-opt\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Old_Galician-Portuguese:_given_name\">\nLearned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabrīēl",
        "id": "given name",
        "text": ":he"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
  "forms": [
    {
      "form": "Gabriell",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "m",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Gabriel m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Gabriel m",
      "name": "roa-opt-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Galician-Portuguese",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Galician-Portuguese given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Galician-Portuguese male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Old Galician-Portuguese entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Old Galician-Portuguese entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "id": "en-Gabriel-roa-opt-name-5HTSu2yl",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "id": "en-Gabriel-roa-opt-name-94GG1NOp",
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*gabr-",
      "Reconstruction:Proto-West Semitic/gabr-"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew:_man"
    ],
    [
      "־י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew"
    ],
    [
      "י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "Gabriēl",
      "Gabriel#Latin:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriēl",
      "Gabriel#Latin:_given_name"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabriēl<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabriēllbor.\nPolish Gabriel\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriēl\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"pl\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Polish:_given_name\">\nLearned borrowing from Latin Gabriēl.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabriēl<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabriēllbor.\nPolish Gabriel\nLearned borrowing from Latin Gabriēl.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabriēllbor.\nPolish Gabriel\nLearned borrowing from Latin Gabriēl.",
  "forms": [
    {
      "form": "Gabriela",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabryś",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-pr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielowie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "derogatory",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriela",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriela",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielowie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-pr",
        "dim": "Gabryś",
        "f": "Gabriela"
      },
      "expansion": "Gabriel m pers (female equivalent Gabriela, diminutive Gabryś)",
      "name": "pl-prop"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ga‧briel"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ga‧briel"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Gabrie",
        "2": "l",
        "3": "Gabrielowie"
      },
      "name": "pl-decl-noun-m-pr"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "id": "en-Gabriel-pl-name-5HTSu2yl",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "pl:Biblical characters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 1 2 3 1 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 42 30",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 44 30",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 47 25",
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Individuals",
          "orig": "pl:Individuals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "id": "en-Gabriel-pl-name-asD8O4ZI",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "33 67",
          "word": "Gabriela"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "person"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡa.brjɛl/"
    },
    {
      "rhymes": "-abrjɛl"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "proper noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Gabriel f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ga‧briel"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ga‧briel"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Gabriela"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive plural of Gabriela"
      ],
      "id": "en-Gabriel-pl-name-acyCUALK",
      "links": [
        [
          "Gabriela",
          "Gabriela#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡa.brjɛl/"
    },
    {
      "rhymes": "-abrjɛl"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*gabr-",
      "Reconstruction:Proto-West Semitic/gabr-"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew:_man"
    ],
    [
      "־י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew"
    ],
    [
      "י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "Gabrīēl",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Old_Galician-Portuguese:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Old_Galician-Portuguese:_given_name"
    ],
    [
      "Gabrīēl",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":inh",
        "3": "roa-opt:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": ":he",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrīēllbor.\nOld Galician-Portuguese Gabriel\nPortuguese Gabriel\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabrīēl\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"pt\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Portuguese:_given_name\">\nInherited from Old Galician-Portuguese Gabriel, a learned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":inh",
        "3": "roa-opt:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": ":he",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrīēllbor.\nOld Galician-Portuguese Gabriel\nPortuguese Gabriel\nInherited from Old Galician-Portuguese Gabriel, a learned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrīēllbor.\nOld Galician-Portuguese Gabriel\nPortuguese Gabriel\nInherited from Old Galician-Portuguese Gabriel, a learned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
  "forms": [
    {
      "form": "Gabriéis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriela",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "+",
        "f": "Gabriela"
      },
      "expansion": "Gabriel m (plural Gabriéis, feminine Gabriela, feminine plural Gabrielas)",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ga",
        "bri",
        "el"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 1 2 3 1 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 17 36",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 17 36",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 22 31",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 21 29",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 17 36",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriela, equivalent to English Gabriel"
      ],
      "id": "en-Gabriel-pt-name-fGdG~FhT",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriela",
          "Gabriela#Portuguese"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "pt:Biblical characters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "32 68",
          "word": "Biel"
        },
        {
          "_dis1": "32 68",
          "word": "Gabi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "id": "en-Gabriel-pt-name-94GG1NOp",
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡa.bɾiˈɛw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡa.bɾiˈɛʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡaˈbɾjɛw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡaˈbɾjɛʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐ.bɾiˈɛl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐ.βɾiˈɛɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐˈbɾjɛl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐˈβɾjɛɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐ.bɾiˈɛ.li/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐˈbɾjɛ.li/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -ɛw"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -ɛl"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*gabr-",
      "Reconstruction:Proto-West Semitic/gabr-"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew:_man"
    ],
    [
      "־י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew"
    ],
    [
      "י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "Gabrīēl",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Old_Galician-Portuguese:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Old_Galician-Portuguese:_given_name"
    ],
    [
      "Gabrīēl",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":inh",
        "3": "roa-opt:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": ":he",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrīēllbor.\nOld Galician-Portuguese Gabriel\nPortuguese Gabriel\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabrīēl\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"pt\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Portuguese:_given_name\">\nInherited from Old Galician-Portuguese Gabriel, a learned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":inh",
        "3": "roa-opt:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": ":he",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrīēllbor.\nOld Galician-Portuguese Gabriel\nPortuguese Gabriel\nInherited from Old Galician-Portuguese Gabriel, a learned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrīēllbor.\nOld Galician-Portuguese Gabriel\nPortuguese Gabriel\nInherited from Old Galician-Portuguese Gabriel, a learned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
  "forms": [
    {
      "form": "Gabriéis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "Gabriel m or f by sense (plural Gabriéis)",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ga",
        "bri",
        "el"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname transferred from the given name"
      ],
      "id": "en-Gabriel-pt-name-iPgqm~KQ",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡa.bɾiˈɛw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡa.bɾiˈɛʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡaˈbɾjɛw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡaˈbɾjɛʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐ.bɾiˈɛl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐ.βɾiˈɛɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐˈbɾjɛl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐˈβɾjɛɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐ.bɾiˈɛ.li/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐˈbɾjɛ.li/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -ɛw"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -ɛl"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*gabr-",
      "Reconstruction:Proto-West Semitic/gabr-"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew:_man"
    ],
    [
      "־י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew"
    ],
    [
      "י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": ":he",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrielbor.\nSlovak Gabriel\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Slovak\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"sk\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"sk\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Slovak:_given_name\">\nBorrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": ":he",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrielbor.\nSlovak Gabriel\nBorrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrielbor.\nSlovak Gabriel\nBorrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "singular",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "plural",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "nominative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Gabriel",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Gabrielovia",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "genitive",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Gabriela",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Gabrielov",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "dative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Gabrielovi",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Gabrielom",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "accusative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "locative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Gabrieloch",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "instrumental",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Gabrielmi",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-pr"
      },
      "expansion": "Gabriel m pers",
      "name": "sk-prop"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Gab‧riel"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Gab‧riel"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-pr",
        "t": "name"
      },
      "name": "sk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Slovak",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Slovak given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Slovak male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak terms with declension chlap",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Ancient Greek [in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriela, equivalent to English Gabriel"
      ],
      "id": "en-Gabriel-sk-name-fsV9s2Uc",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriela",
          "Gabriela#Slovak"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Slovak given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Slovak male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "sk",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "sk:Biblical characters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 1 2 3 1 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak terms with declension chlap",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "33 67",
          "word": "Gabino"
        },
        {
          "_dis1": "33 67",
          "word": "Gabo"
        },
        {
          "_dis1": "33 67",
          "word": "Gábor"
        },
        {
          "_dis1": "33 67",
          "word": "Gabrielko"
        },
        {
          "_dis1": "33 67",
          "word": "Gábriš"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Ancient Greek [in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriela, equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "id": "en-Gabriel-sk-name-RPe3M2VJ",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriela",
          "Gabriela#Slovak"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Ancient Greek [in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriela, equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "33 67",
          "word": "Gabriela"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "person"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡabrɪ̯el/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡabrɪ̯el]"
    },
    {
      "rhymes": "-abrɪ̯el"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*gabr-",
      "Reconstruction:Proto-West Semitic/gabr-"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew:_man"
    ],
    [
      "־י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew"
    ],
    [
      "י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": ":he",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabriellbor.\nSpanish Gabriel\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"es\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"es\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Spanish:_given_name\">\nLearned borrowing from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": ":he",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabriellbor.\nSpanish Gabriel\nLearned borrowing from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabriellbor.\nSpanish Gabriel\nLearned borrowing from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Gabriel m",
      "name": "es-prop"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ga‧briel"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ga‧briel"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "38 38 23",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 38 23",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 21",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 43 18",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Ancient Greek [in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriela, equivalent to English Gabriel"
      ],
      "id": "en-Gabriel-es-name-fsV9s2Uc",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriela",
          "Gabriela#Spanish"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "es:Biblical characters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "38 38 23",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 38 23",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 21",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 43 18",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Ancient Greek [in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriela, equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "id": "en-Gabriel-es-name-RPe3M2VJ",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriela",
          "Gabriela#Spanish"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Ancient Greek [in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriela, equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "33 67 0",
          "word": "Gabi"
        },
        {
          "_dis1": "33 67 0",
          "word": "Gabo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "38 38 23",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 38 23",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 21",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 43 18",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname originating as a patronymic"
      ],
      "id": "en-Gabriel-es-name-T3OhlWf~",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaˈbɾjel/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡaˈβ̞ɾjel]"
    },
    {
      "rhymes": "-el"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Swedish\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"sv\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"sv\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Swedish:_given_name\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "la",
        "3": "Gabriel"
      },
      "expansion": "Latin Gabriel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Γαβρῑήλ"
      },
      "expansion": "Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "hbo",
        "3": "גַּבְרִיאֵל",
        "tr": "gaḇrīʾḗl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
  "forms": [
    {
      "form": "Gabriels",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "proper noun",
        "3": "genitive",
        "4": "Gabriels",
        "g": "c",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Gabriel c (genitive Gabriels)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "Gabriel c (genitive Gabriels)",
      "name": "sv-prop"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "id": "en-Gabriel-sv-name-5HTSu2yl",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "sv",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "sv:Biblical characters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 1 2 3 1 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "33 67",
          "tags": [
            "diminutive"
          ],
          "word": "Gabbi"
        },
        {
          "_dis1": "33 67",
          "tags": [
            "diminutive"
          ],
          "word": "Gabi"
        },
        {
          "_dis1": "33 67",
          "tags": [
            "diminutive"
          ],
          "word": "Gabo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "id": "en-Gabriel-sv-name-asD8O4ZI",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "33 67",
          "tags": [
            "diminutive"
          ],
          "word": "Gabriella"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɑː.brɪɛl/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Gabriel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Gabriel.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Gabriel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Gabriel.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Gabriel.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛl"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*gabr-",
      "Reconstruction:Proto-West Semitic/gabr-"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew:_man"
    ],
    [
      "־י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew"
    ],
    [
      "י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin:_given_name"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Spanish"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:Gabriel",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabriellbor.\nSpanish Gabrielbor.\nTagalog Gabriel\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"Gabriel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"Gabriel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"Gabriel\">\nBorrowed from Spanish Gabriel.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:Gabriel",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabriellbor.\nSpanish Gabrielbor.\nTagalog Gabriel\nBorrowed from Spanish Gabriel.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabriellbor.\nSpanish Gabrielbor.\nTagalog Gabriel\nBorrowed from Spanish Gabriel.",
  "forms": [
    {
      "form": "Gabriél",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜄᜊ᜔ᜇᜒᜌᜒᜎ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Gabriél",
        "b": "gabriyel"
      },
      "expansion": "Gabriél (Baybayin spelling ᜄᜊ᜔ᜇᜒᜌᜒᜎ᜔)",
      "name": "tl-prop"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Gab‧ri‧el"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Gab‧ri‧el"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "tl:Biblical characters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "19 39 42",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "id": "en-Gabriel-tl-name-94GG1NOp",
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "67 33 0",
          "word": "Gabriela"
        },
        {
          "_dis1": "67 33 0",
          "word": "Gabrielle"
        }
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "19 39 42",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 59 24",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "id": "en-Gabriel-tl-name-5HTSu2yl",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 1 2 3 1 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 2 2 3 1 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 19 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 2 1 2 2 3 3 3 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 2 3 3 3 2 3 3 3 3 3 2 2 3 2 2 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 2 2 3 1 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 3 3 3 3 1 2 3 1 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 36 51",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 36 51",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 34 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 31 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 39 42",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname from Spanish"
      ],
      "id": "en-Gabriel-tl-name-HT5YlFwE",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡabɾiˈjel/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡ̠ɐbˈɾjɛl]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-el"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "categories": [
    "Catalan entries with etymon",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan learned borrowings from Latin",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan masculine nouns",
    "Catalan proper nouns",
    "Catalan terms borrowed from Latin",
    "Catalan terms derived from Ancient Greek",
    "Catalan terms derived from Biblical Hebrew",
    "Catalan terms derived from Koine Greek",
    "Catalan terms derived from Latin",
    "Catalan terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "Catalan terms derived from Proto-Semitic",
    "Catalan terms derived from Proto-West Semitic",
    "Catalan terms derived from the Biblical Hebrew root א־ל",
    "Catalan terms derived from the Biblical Hebrew root ג־ב־ר",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Catalan uncountable proper nouns",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 19 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Catalan/ɛl",
    "Rhymes:Catalan/ɛl/3 syllables"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"ca\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"ca\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Catalan:_given_name\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "Gabriel"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin Gabriel",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Γαβρῑήλ"
      },
      "expansion": "Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "hbo",
        "3": "גַּבְרִיאֵל",
        "tr": "gaḇrīʾḗl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Gabriel m",
      "name": "ca-prop"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan given names",
        "Catalan male given names",
        "Catalan male given names from Ancient Greek",
        "Catalan male given names from Hebrew",
        "Catalan male given names from Latin"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Catalan given names",
        "Catalan male given names",
        "Catalan male given names from Ancient Greek",
        "Catalan male given names from Hebrew",
        "Catalan male given names from Latin",
        "ca:Biblical characters"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡə.βɾiˈe̞l]",
      "tags": [
        "Northern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡə.bɾiˈɛl]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡə.βɾiˈɛl]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡa.bɾiˈɛl]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡa.βɾiˈɛl]",
      "tags": [
        "Northwestern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛl"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "categories": [
    "Czech animate nouns",
    "Czech entries with etymology texts",
    "Czech entries with etymology trees",
    "Czech entries with etymon",
    "Czech entries with incorrect language header",
    "Czech hard masculine animate nouns",
    "Czech lemmas",
    "Czech masculine animate nouns",
    "Czech masculine nouns",
    "Czech proper nouns",
    "Czech terms borrowed from Latin",
    "Czech terms derived from Ancient Greek",
    "Czech terms derived from Biblical Hebrew",
    "Czech terms derived from Latin",
    "Czech terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "Czech terms derived from Proto-Semitic",
    "Czech terms derived from Proto-West Semitic",
    "Czech terms derived from the Biblical Hebrew root א־ל",
    "Czech terms derived from the Biblical Hebrew root ג־ב־ר",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 19 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*gabr-",
      "Reconstruction:Proto-West Semitic/gabr-"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew:_man"
    ],
    [
      "־י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew"
    ],
    [
      "י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": ":he",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrielbor.\nCzech Gabriel\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"cs\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Czech:_given_name\">\nBorrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": ":he",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrielbor.\nCzech Gabriel\nBorrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrielbor.\nCzech Gabriel\nBorrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
  "forms": [
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriela",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriela",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielech",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an"
      },
      "expansion": "Gabriel m anim",
      "name": "cs-prop"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.an.voce:i"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech given names",
        "Czech male given names",
        "Czech male given names from Ancient Greek",
        "Czech male given names from Hebrew",
        "Czech male given names from Latin"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Czech given names",
        "Czech male given names",
        "Czech male given names from Ancient Greek",
        "Czech male given names from Hebrew",
        "Czech male given names from Latin",
        "cs:Biblical characters"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡabrɪjɛl]"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "categories": [
    "Czech animate nouns",
    "Czech entries with etymology texts",
    "Czech entries with etymology trees",
    "Czech entries with etymon",
    "Czech entries with incorrect language header",
    "Czech hard masculine animate nouns",
    "Czech lemmas",
    "Czech masculine animate nouns",
    "Czech masculine nouns",
    "Czech proper nouns",
    "Czech terms borrowed from Latin",
    "Czech terms derived from Ancient Greek",
    "Czech terms derived from Biblical Hebrew",
    "Czech terms derived from Latin",
    "Czech terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "Czech terms derived from Proto-Semitic",
    "Czech terms derived from Proto-West Semitic",
    "Czech terms derived from the Biblical Hebrew root א־ל",
    "Czech terms derived from the Biblical Hebrew root ג־ב־ר",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 19 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*gabr-",
      "Reconstruction:Proto-West Semitic/gabr-"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew:_man"
    ],
    [
      "־י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew"
    ],
    [
      "י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": ":he",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrielbor.\nCzech Gabriel\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"cs\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Czech:_given_name\">\nBorrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": ":he",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrielbor.\nCzech Gabriel\nBorrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrielbor.\nCzech Gabriel\nBorrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
  "forms": [
    {
      "form": "Gabrielová",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriela",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriela",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielech",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an",
        "f": "Gabrielová"
      },
      "expansion": "Gabriel m anim (female equivalent Gabrielová)",
      "name": "cs-prop"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.an.surname"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech male surnames",
        "Czech surnames"
      ],
      "glosses": [
        "a male surname, feminine equivalent Gabrielová"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "Gabrielová",
          "Gabrielová#Czech"
        ]
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡabrɪjɛl]"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "categories": [
    "Danish entries with etymon",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish proper nouns",
    "Danish terms borrowed from Latin",
    "Danish terms derived from Ancient Greek",
    "Danish terms derived from Biblical Hebrew",
    "Danish terms derived from Koine Greek",
    "Danish terms derived from Latin",
    "Danish terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "Danish terms derived from Proto-Semitic",
    "Danish terms derived from Proto-West Semitic",
    "Danish terms derived from the Biblical Hebrew root א־ל",
    "Danish terms derived from the Biblical Hebrew root ג־ב־ר",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 19 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Danish\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"da\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"da\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Danish:_given_name\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "la",
        "3": "Gabriel"
      },
      "expansion": "Latin Gabriel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Γαβρῑήλ"
      },
      "expansion": "Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "hbo",
        "3": "גַּבְרִיאֵל",
        "tr": "gaḇrīʾḗl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "proper noun",
        "3": "m",
        "4": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Gabriel (m)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Gabriel (m)",
      "name": "da-prop"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish given names",
        "Danish male given names",
        "Danish male given names from Ancient Greek",
        "Danish male given names from Hebrew",
        "Danish male given names from Latin"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Danish given names",
        "Danish male given names",
        "Danish male given names from Ancient Greek",
        "Danish male given names from Hebrew",
        "Danish male given names from Latin",
        "da:Biblical characters"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "categories": [
    "English doublets",
    "English entries with etymology trees",
    "English entries with etymon",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Latin",
    "English terms derived from Ancient Greek",
    "English terms derived from Biblical Hebrew",
    "English terms derived from Koine Greek",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "English terms derived from Proto-Semitic",
    "English terms derived from Proto-West Semitic",
    "English terms derived from the Biblical Hebrew root א־ל",
    "English terms derived from the Biblical Hebrew root ג־ב־ר",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 19 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Requests for review of Irish translations",
    "Requests for review of Turkish translations",
    "Terms with Albanian translations",
    "Terms with Amharic translations",
    "Terms with Ancient Greek translations",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Armenian translations",
    "Terms with Azerbaijani translations",
    "Terms with Bengali translations",
    "Terms with Cherokee translations",
    "Terms with Classical Syriac translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Gothic translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hausa translations",
    "Terms with Hawaiian translations",
    "Terms with Hebrew translations",
    "Terms with Hindi translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Icelandic translations",
    "Terms with Indonesian translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Kazakh translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Lisu translations",
    "Terms with Macedonian translations",
    "Terms with Malay translations",
    "Terms with Maltese translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Māori translations",
    "Terms with Ngazidja Comorian translations",
    "Terms with Norwegian translations",
    "Terms with Pannonian Rusyn translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Rohingya translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Sinhalese translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swahili translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Tatar translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Ukrainian translations",
    "Terms with Uyghur translations",
    "Terms with Yiddish translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Gabrielite"
    },
    {
      "word": "Gabriel's hounds"
    },
    {
      "word": "San Gabriel"
    },
    {
      "word": "Stoke Gabriel"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*gabr-",
      "Reconstruction:Proto-West Semitic/gabr-"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew:_man"
    ],
    [
      "־י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew"
    ],
    [
      "י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew"
    ],
    [
      "גֶּבֶר",
      "גבר#Hebrew"
    ],
    [
      "strong",
      "strong"
    ],
    [
      "man",
      "man"
    ],
    [
      "ג־ב־ר",
      "ג־ב־ר#Hebrew"
    ],
    [
      "strength",
      "strength"
    ],
    [
      "manliness",
      "manliness"
    ],
    [
      "־י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "me",
      "me"
    ],
    [
      "my",
      "my"
    ],
    [
      "-'s",
      "-'s"
    ],
    [
      "אֵל",
      "אל#Hebrew"
    ],
    [
      "God",
      "God"
    ],
    [
      "god",
      "god"
    ],
    [
      "*ʾil-",
      "Reconstruction:Proto-Semitic/ʾil-"
    ],
    [
      "Jibril",
      "Jibril#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrielbor.\nEnglish Gabriel\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"en\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"en\" data-title=\"Gabriel\" id=\"English:_given_name\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "Gabriel"
      },
      "expansion": "Latin Gabriel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Γαβρῑήλ"
      },
      "expansion": "Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hbo",
        "3": "גַּבְרִיאֵל",
        "tr": "gaḇrīʾḗl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "strong"
      },
      "expansion": "[strong]",
      "name": "sqb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ʾil-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ʾil-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Jibril"
      },
      "expansion": "Doublet of Jibril",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrielbor.\nEnglish Gabriel",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrielbor.\nEnglish Gabriel\nFrom Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl), from גֶּבֶר (géḇer, “[strong] man”) or the triliteral root ג־ב־ר (g-b-r, “strength, manliness”), ־י (-i, “me, my, -'s”), and אֵל (ʾēl, “God, god”), from Proto-Semitic *ʾil-. Doublet of Jibril.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Gabriel",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Gabe"
    },
    {
      "word": "Gabriela"
    },
    {
      "word": "Gabriella"
    },
    {
      "word": "Gabrielle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English given names",
        "English male given names",
        "English male given names from Ancient Greek",
        "English male given names from Hebrew",
        "English male given names from Latin",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1629, Thomas Adams, Meditations upon Creed, The Works of Thomas Adams, James Nichol (1862), volume 3, page 212",
          "text": "Yea, it seems to me not fit for Christian humility to call a man Gabriel or Michael, giving the names of angels to the sons of mortality."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              21
            ],
            [
              251,
              258
            ],
            [
              251,
              259
            ]
          ],
          "ref": "1986, Paul Bailey, Gabriel's Lament, Viking, published 1987, →ISBN, page 20:",
          "text": "\"I'm the only Gabriel in the whole school,\" I told my father. \"You don't have to whisper it from the tomb, lad. You should thank your mother and me for giving you a handle that people notice. You ought to be pleased, not down in the dumps. Backstreet Gabriels aren't bumped into on every corner, remember.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew]."
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English given names",
        "English male given names",
        "English male given names from Ancient Greek",
        "English male given names from Hebrew",
        "English male given names from Latin",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Yea, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation."
        },
        {
          "text": "And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew].",
        "An archangel associated in Judaism, Christianity and Islam, with carrying messages from God."
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "archangel",
          "archangel"
        ],
        [
          "message",
          "message"
        ],
        [
          "God",
          "God"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English surnames",
        "English surnames from patronymics"
      ],
      "glosses": [
        "A surname originating as a patronymic."
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡeɪ.bɹi.əl/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Gabriel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Gabriel.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Gabriel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Gabriel.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Gabriel.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "male given name",
      "word": "Gavril"
    },
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "male given name",
      "word": "Bjelli"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jibrīl",
      "sense": "male given name",
      "topics": [
        "Islam",
        "religion",
        "lifestyle"
      ],
      "word": "جِبْرِيل"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jibrāʔīl",
      "sense": "male given name",
      "topics": [
        "Christianity"
      ],
      "word": "جِبْرَائِيل"
    },
    {
      "code": "syc",
      "lang": "Aramaic",
      "lang_code": "syc",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "Syriac"
      ],
      "word": "ܓܒܪܐܝܠ"
    },
    {
      "code": "syc",
      "lang": "Aramaic",
      "lang_code": "syc",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "Syriac"
      ],
      "word": "ܓܒܪܝܐܝ"
    },
    {
      "code": "hy",
      "english": "Gabriel",
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "male given name",
      "translation": "Gabriel",
      "word": "Գաբրիել"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "gabriẏel",
      "sense": "male given name",
      "word": "গাব্রিয়েল"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Jiābùlǐ'āi'ěr",
      "sense": "male given name",
      "word": "加布里埃爾 /加布里埃尔"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "male given name",
      "word": "蓋布列 /盖布列"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "lang_code": "da",
      "sense": "male given name",
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "male given name",
      "word": "Gabrielo"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "male given name",
      "word": "Kaapo"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Gavriíl",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Γαβριήλ"
    },
    {
      "code": "ha",
      "lang": "Hausa",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "male given name",
      "word": "Jibirilu"
    },
    {
      "code": "haw",
      "lang": "Hawaiian",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "male given name",
      "word": "Kapeliela"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "lang_code": "he",
      "roman": "gavriél",
      "sense": "male given name",
      "word": "גַּבְרִיאֵל"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "gebriyal",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "गेब्रियल"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "male given name",
      "word": "Gábor"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriele"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriello"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Gaburieru",
      "sense": "male given name",
      "word": "ガブリエル"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Gabeuriel",
      "sense": "male given name",
      "word": "가브리엘"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabrihel"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Gávril",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Га́врил"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "male given name",
      "word": "Jibril"
    },
    {
      "code": "mt",
      "lang": "Maltese",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "male given name",
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Māori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "male given name",
      "word": "Kaperiere"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "lang_code": "no",
      "sense": "male given name",
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "code": "rsk",
      "lang": "Pannonian Rusyn",
      "lang_code": "rsk",
      "roman": "Havrijil",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Гавриїл"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "jebra'il",
      "sense": "male given name",
      "word": "جبرئیل"
    },
    {
      "code": "fa",
      "english": "prescriptive",
      "lang": "Persian",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "jebrayil",
      "sense": "male given name",
      "translation": "prescriptive",
      "word": "جبرییل"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "jebril",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "جبریل"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "gâbriel",
      "sense": "male given name",
      "word": "گابریل"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Gavriíl",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Гаврии́л"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Gabriél",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Габриэ́л"
    },
    {
      "code": "si",
      "lang": "Sinhalese",
      "lang_code": "si",
      "roman": "gabiriyel",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete"
      ],
      "word": "ගබිරියෙල්"
    },
    {
      "code": "si",
      "lang": "Sinhalese",
      "lang_code": "si",
      "roman": "gēbriyel",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ගේබ්රියෙල්"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "male given name",
      "word": "Gabrieli"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "male given name",
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Havrýlo",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Гаври́ло"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "gavriyel",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "גבֿריאל"
    },
    {
      "code": "am",
      "lang": "Amharic",
      "lang_code": "am",
      "roman": "gäbrəʾel",
      "sense": "archangel",
      "word": "ገብርኤል"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jibrīl",
      "sense": "archangel",
      "topics": [
        "Islam",
        "religion",
        "lifestyle"
      ],
      "word": "جِبْرِيل"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jibrāʔīl",
      "sense": "archangel",
      "topics": [
        "Christianity"
      ],
      "word": "جِبْرَائِيل"
    },
    {
      "code": "syc",
      "lang": "Aramaic",
      "lang_code": "syc",
      "sense": "archangel",
      "tags": [
        "Syriac"
      ],
      "word": "ܓܒܪܐܝܠ"
    },
    {
      "code": "syc",
      "lang": "Aramaic",
      "lang_code": "syc",
      "sense": "archangel",
      "tags": [
        "Syriac"
      ],
      "word": "ܓܒܪܝܐܝ"
    },
    {
      "code": "hy",
      "english": "Gabriel",
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "archangel",
      "translation": "Gabriel",
      "word": "Գաբրիել"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "lang_code": "az",
      "sense": "archangel",
      "word": "Cəbrayıl"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "jiborail",
      "sense": "archangel",
      "word": "জিবরাঈল"
    },
    {
      "code": "chr",
      "lang": "Cherokee",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "gequili",
      "sense": "archangel",
      "word": "ᎨᏈᎵ"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Jiābǎiliè",
      "sense": "archangel",
      "word": "加百列"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Jiābǐ'é'ěr",
      "sense": "archangel",
      "tags": [
        "Catholic"
      ],
      "word": "加俾額爾 /加俾额尔"
    },
    {
      "code": "zdj",
      "lang": "Ngazidja Comorian",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "archangel",
      "word": "Djibril"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "archangel",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "lang_code": "da",
      "sense": "archangel",
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "archangel",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriël"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "archangel",
      "word": "Gabrielo"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "archangel",
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "archangel",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "archangel",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "code": "got",
      "lang": "Gothic",
      "lang_code": "got",
      "roman": "gabriēl",
      "sense": "archangel",
      "word": "𐌲𐌰𐌱𐍂𐌹𐌴𐌻"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Gavriíl",
      "sense": "archangel",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Γαβριήλ"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "Gabriḗl",
      "sense": "archangel",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Γαβριήλ"
    },
    {
      "code": "ha",
      "lang": "Hausa",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "archangel",
      "word": "Jibirilu"
    },
    {
      "code": "haw",
      "lang": "Hawaiian",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "archangel",
      "word": "Gaberiela"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "lang_code": "he",
      "sense": "archangel",
      "word": "גבריאל"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "jibrāīl",
      "sense": "archangel",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "जिब्राईल"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "archangel",
      "word": "Gábriel"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "lang_code": "is",
      "sense": "archangel",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabríel"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "lang_code": "is",
      "sense": "archangel",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "sense": "archangel",
      "topics": [
        "Christianity"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "sense": "archangel",
      "topics": [
        "Islam",
        "religion",
        "lifestyle"
      ],
      "word": "Jibril"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "archangel",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriele"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Jäbireyil",
      "sense": "archangel",
      "word": "Жәбірейіл"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Gabeuriel",
      "sense": "archangel",
      "word": "가브리엘"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "archangel",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "code": "lis",
      "lang": "Lisu",
      "lang_code": "lis",
      "roman": "tʃɑ-pɤ-le",
      "sense": "archangel",
      "word": "ꓚꓬ-ꓑꓷ-ꓡꓰ"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Gávril",
      "sense": "archangel",
      "tags": [
        "Judaism"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ],
      "word": "Га́врил"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Džíbril",
      "sense": "archangel",
      "topics": [
        "Islam",
        "religion",
        "lifestyle"
      ],
      "word": "Џи́брил"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "archangel",
      "word": "Jibril"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "lang_code": "no",
      "sense": "archangel",
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "jebra'il",
      "sense": "archangel",
      "word": "جبرئیل"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "archangel",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "code": "rhg",
      "lang": "Rohingya",
      "lang_code": "rhg",
      "sense": "archangel",
      "word": "Jibrail"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Gavriíl",
      "sense": "archangel",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Гаврии́л"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "archangel",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "archangel",
      "word": "Gabrieli"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "archangel",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "code": "tt",
      "lang": "Tatar",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "Cibril",
      "sense": "archangel",
      "word": "Җибрил"
    },
    {
      "code": "tt",
      "lang": "Tatar",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "Cäbrail",
      "sense": "archangel",
      "word": "Җәбраил"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "archangel",
      "word": "Cebrail"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "archangel",
      "word": "Cebrâil"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Havryjíl",
      "sense": "archangel",
      "word": "Гавриї́л"
    },
    {
      "code": "ug",
      "lang": "Uyghur",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "jebra'il",
      "sense": "archangel",
      "word": "جەبرائىل"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "gavriyel",
      "sense": "archangel",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "גבֿריאל"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Gabriel"
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "categories": [
    "Faroese entries with etymon",
    "Faroese entries with incorrect language header",
    "Faroese lemmas",
    "Faroese masculine nouns",
    "Faroese proper nouns",
    "Faroese terms borrowed from Latin",
    "Faroese terms derived from Ancient Greek",
    "Faroese terms derived from Biblical Hebrew",
    "Faroese terms derived from Koine Greek",
    "Faroese terms derived from Latin",
    "Faroese terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "Faroese terms derived from Proto-Semitic",
    "Faroese terms derived from Proto-West Semitic",
    "Faroese terms derived from the Biblical Hebrew root א־ל",
    "Faroese terms derived from the Biblical Hebrew root ג־ב־ר",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 19 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Faroese\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"fo\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"fo\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Faroese:_given_name\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "la",
        "3": "Gabriel"
      },
      "expansion": "Latin Gabriel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Γαβρῑήλ"
      },
      "expansion": "Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "hbo",
        "3": "גַּבְרִיאֵל",
        "tr": "gaḇrīʾḗl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fo-decl-proper-noun-s-indef",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriels",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "proper noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Gabriel m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Gabriel",
        "2": "Gabriel",
        "3": "Gabrieli",
        "4": "Gabriels"
      },
      "name": "fo-decl-proper-noun-s-indef"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Gabriel",
        "2": "Gabriel",
        "3": "Gabrieli",
        "4": "Gabriels",
        "def_indef": "indefinite",
        "number": "singular"
      },
      "name": "fo-decl-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Faroese",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Faroese given names",
        "Faroese male given names",
        "Faroese male given names from Ancient Greek",
        "Faroese male given names from Hebrew",
        "Faroese male given names from Latin"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Faroese given names",
        "Faroese male given names",
        "Faroese male given names from Ancient Greek",
        "Faroese male given names from Hebrew",
        "Faroese male given names from Latin",
        "fo:Biblical characters"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "categories": [
    "Finnish 3-syllable words",
    "Finnish entries with etymon",
    "Finnish entries with incorrect language header",
    "Finnish lemmas",
    "Finnish proper nouns",
    "Finnish risti-type nominals",
    "Finnish terms borrowed from Latin",
    "Finnish terms derived from Ancient Greek",
    "Finnish terms derived from Biblical Hebrew",
    "Finnish terms derived from Koine Greek",
    "Finnish terms derived from Latin",
    "Finnish terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "Finnish terms derived from Proto-Semitic",
    "Finnish terms derived from Proto-West Semitic",
    "Finnish terms derived from the Biblical Hebrew root א־ל",
    "Finnish terms derived from the Biblical Hebrew root ג־ב־ר",
    "Finnish terms with IPA pronunciation",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 19 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Finnish/ɑbriel",
    "Rhymes:Finnish/ɑbriel/3 syllables"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Finnish\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"fi\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"fi\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Finnish:_given_name\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "la",
        "3": "Gabriel"
      },
      "expansion": "Latin Gabriel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Γαβρῑήλ"
      },
      "expansion": "Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "hbo",
        "3": "גַּבְרִיאֵל",
        "lit": "God is my strong man, God is my hero",
        "tr": "gaḇrīʾḗl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl, literally “God is my strong man, God is my hero”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl, literally “God is my strong man, God is my hero”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-decl-risti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "5/risti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielien",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielissa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleissa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielista",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleista",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleihin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielilla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleilla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielilta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleilta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielille",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleille",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliksi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleiksi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielitta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleitta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instructive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielein",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instructive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-decl-risti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "5/risti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-decl-risti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "genitive",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielieni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "partitive",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielejani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "partitive",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielissani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "inessive",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleissani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "inessive",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielistani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleistani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "illative",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleihini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "illative",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielillani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleillani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliltani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleiltani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielilleni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleilleni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleinani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielikseni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleikseni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielittani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleittani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instructive",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleineni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "first-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-decl-risti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliesi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielejasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielissasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleissasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielistasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleistasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleihisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielillasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleillasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliltasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleiltasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielillesi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleillesi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleinasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliksesi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleiksesi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielittasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleittasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instructive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleinesi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-decl-risti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielimme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielimme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielimme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielimme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliemme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "partitive",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielejamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "partitive",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielissamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "inessive",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleissamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "inessive",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielistamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleistamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliimme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "illative",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleihimme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "illative",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielillamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleillamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliltamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleiltamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielillemme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleillemme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleinamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliksemme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleiksemme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielittamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleittamme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instructive",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleinemme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "first-person",
        "plural",
        "plural-possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-decl-risti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielienne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielianne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielejanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielissanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleissanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielistanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleistanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliinne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleihinne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielillanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleillanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliltanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleiltanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielillenne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleillenne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleinanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliksenne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleiksenne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielittanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleittanne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instructive",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleinenne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural",
        "plural-possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-decl-risti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliensa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielejaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielejansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielissaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielissansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleissaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleissansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielistaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielistansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleistaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleistansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliinsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleihinsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielillaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielillansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleillaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleillansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliltaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliltansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleiltaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleiltansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielilleen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielillensa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleilleen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleillensa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielinansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleinaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleinansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielikseen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieliksensa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleikseen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleiksensa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielittaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielittansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleittaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleittansa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instructive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instructive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleineen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieleinensa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Gabriel",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Gabriel",
      "name": "fi-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Gabriel",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "a",
        "i": "0"
      },
      "name": "fi-decl-risti"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Kaapo"
    },
    {
      "word": "Kaapro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Finnish given names",
        "Finnish male given names",
        "Finnish male given names from Ancient Greek",
        "Finnish male given names from Hebrew",
        "Finnish male given names from Latin"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Finnish given names",
        "Finnish male given names",
        "Finnish male given names from Ancient Greek",
        "Finnish male given names from Hebrew",
        "Finnish male given names from Latin",
        "fi:Biblical characters"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡɑ(ː)briel/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡɑ̝(ː)brie̞l]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑbriel"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "categories": [
    "French 3-syllable words",
    "French entries with etymon",
    "French entries with incorrect language header",
    "French learned borrowings from Latin",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French proper nouns",
    "French terms borrowed from Latin",
    "French terms derived from Ancient Greek",
    "French terms derived from Biblical Hebrew",
    "French terms derived from Koine Greek",
    "French terms derived from Latin",
    "French terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "French terms derived from Proto-Semitic",
    "French terms derived from Proto-West Semitic",
    "French terms derived from the Biblical Hebrew root א־ל",
    "French terms derived from the Biblical Hebrew root ג־ב־ר",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French uncountable nouns",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 19 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Alemannic German",
      "lang_code": "gsw",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gaabi"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"fr\" data-title=\"Gabriel\" id=\"French:_given_name\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "Gabriel"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin Gabriel",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Γαβρῑήλ"
      },
      "expansion": "Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "hbo",
        "3": "גַּבְרִיאֵל",
        "tr": "gaḇrīʾḗl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Gabriel m",
      "name": "fr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Gabrielle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French given names",
        "French male given names",
        "French male given names from Ancient Greek",
        "French male given names from Hebrew",
        "French male given names from Latin"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabrielle, equivalent to English Gabriel"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabrielle",
          "Gabrielle#French"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French given names",
        "French male given names",
        "French male given names from Ancient Greek",
        "French male given names from Hebrew",
        "French male given names from Latin",
        "fr:Biblical characters"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabrielle, equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabrielle",
          "Gabrielle#French"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabrielle, equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡa.bʁi.jɛl/"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "categories": [
    "German entries with etymon",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German masculine nouns",
    "German proper nouns",
    "German terms borrowed from Latin",
    "German terms derived from Ancient Greek",
    "German terms derived from Biblical Hebrew",
    "German terms derived from Koine Greek",
    "German terms derived from Latin",
    "German terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "German terms derived from Proto-Semitic",
    "German terms derived from Proto-West Semitic",
    "German terms derived from the Biblical Hebrew root א־ל",
    "German terms derived from the Biblical Hebrew root ג־ב־ר",
    "German uncountable nouns",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 19 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"de\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"de\" data-title=\"Gabriel\" id=\"German:_given_name\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la",
        "3": "Gabriel"
      },
      "expansion": "Latin Gabriel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Γαβρῑήλ"
      },
      "expansion": "Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "hbo",
        "3": "גַּבְרִיאֵל",
        "tr": "gaḇrīʾḗl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
  "forms": [
    {
      "form": "Gabriels",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "masculine strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriels",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Gabriel m (proper noun, strong, genitive Gabriels)",
      "name": "de-prop"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ga",
        "bri",
        "el"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.sg"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Gabriele"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German given names",
        "German male given names",
        "German male given names from Ancient Greek",
        "German male given names from Hebrew",
        "German male given names from Latin"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriele, equivalent to English Gabriel"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriele",
          "Gabriele#German"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "proper-noun",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German given names",
        "German male given names",
        "German male given names from Ancient Greek",
        "German male given names from Hebrew",
        "German male given names from Latin",
        "de:Biblical characters"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriele, equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriele",
          "Gabriele#German"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriele, equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "proper-noun",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡaː.bʁiˌeːl]"
    },
    {
      "audio": "De-at Gabriel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-at_Gabriel.ogg/De-at_Gabriel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/De-at_Gabriel.ogg",
      "tags": [
        "Austria"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Gabriel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Gabriel.ogg/De-Gabriel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/De-Gabriel.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 3-syllable words",
    "Indonesian entries with etymon",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian learned borrowings from Latin",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian proper nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Latin",
    "Indonesian terms derived from Ancient Greek",
    "Indonesian terms derived from Biblical Hebrew",
    "Indonesian terms derived from Latin",
    "Indonesian terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "Indonesian terms derived from Proto-Semitic",
    "Indonesian terms derived from Proto-West Semitic",
    "Indonesian terms derived from the Biblical Hebrew root א־ל",
    "Indonesian terms derived from the Biblical Hebrew root ג־ב־ר",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 19 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Indonesian/ɛl",
    "Rhymes:Indonesian/ɛl/3 syllables"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew"
    ],
    [
      "גֶּבֶר",
      "גבר#Hebrew"
    ],
    [
      "אֵל",
      "אל#Hebrew"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Indonesian\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"id\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"id\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Indonesian:_given_name\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "Gabriel"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin Gabriel",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "grc",
        "3": "Γαβρῑήλ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "hbo",
        "3": "גַּבְרִיאֵל",
        "t": "God is my strong man",
        "tr": "Gaḇrīʾḗl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (Gaḇrīʾḗl, “God is my strong man”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin Gabriel, from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (Gaḇrīʾḗl, “God is my strong man”), גֶּבֶר (géver, “strong man, hero”) and אֵל (ʾēl, “God”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Gabriel",
      "name": "id-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Gab‧ri‧el"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Gab‧ri‧el"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian given names",
        "Indonesian male given names",
        "Indonesian male given names from Ancient Greek",
        "Indonesian male given names from Hebrew",
        "Indonesian male given names from Latin"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew]."
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian given names",
        "Indonesian male given names",
        "Indonesian male given names from Ancient Greek",
        "Indonesian male given names from Hebrew",
        "Indonesian male given names from Latin"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew].",
        "Gabriel (an archangel associated in Judaism, Christianity and Islam, with carrying messages from God)"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "archangel",
          "archangel"
        ],
        [
          "message",
          "message"
        ],
        [
          "God",
          "God"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡabˈriɛl/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡap̚ˈri.ɛl]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛl"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "categories": [
    "Latin 3-syllable words",
    "Latin entries with etymon",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin indeclinable nouns",
    "Latin lemmas",
    "Latin masculine indeclinable nouns",
    "Latin masculine nouns",
    "Latin masculine nouns in the third declension",
    "Latin nouns with multiple declensions",
    "Latin proper nouns",
    "Latin terms borrowed from Ancient Greek",
    "Latin terms borrowed from Koine Greek",
    "Latin terms derived from Ancient Greek",
    "Latin terms derived from Biblical Hebrew",
    "Latin terms derived from Koine Greek",
    "Latin terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "Latin terms derived from Proto-Semitic",
    "Latin terms derived from Proto-West Semitic",
    "Latin terms derived from the Biblical Hebrew root א־ל",
    "Latin terms derived from the Biblical Hebrew root ג־ב־ר",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin third declension nouns",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 19 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Albanian",
      "lang_code": "sq",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Biel"
    },
    {
      "lang": "Czech",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Danish",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Afrikaans",
          "lang_code": "af",
          "word": "Gabriël"
        }
      ],
      "lang": "Dutch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriël"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Hawaiian",
          "lang_code": "haw",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Kapeliela"
        },
        {
          "lang": "Māori",
          "lang_code": "mi",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Kaperiere"
        }
      ],
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Faroese",
      "lang_code": "fo",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Faroese",
      "lang_code": "fo",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabrial"
    },
    {
      "lang": "Faroese",
      "lang_code": "fo",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Brialdur"
    },
    {
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Kaaperi"
    },
    {
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Kaapre"
    },
    {
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Kaaprel"
    },
    {
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Kaaprelli"
    },
    {
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Kaapo"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Alemannic German",
          "lang_code": "gsw",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Gaabi"
        }
      ],
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Georgian",
      "lang_code": "ka",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "gabrieli",
      "word": "გაბრიელი"
    },
    {
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Greenlandic",
      "lang_code": "kl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Kaapriale"
    },
    {
      "lang": "Greenlandic",
      "lang_code": "kl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Kapriali"
    },
    {
      "lang": "Greenlandic",
      "lang_code": "kl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Kaparialli"
    },
    {
      "lang": "Gujarati",
      "lang_code": "gu",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "gebriyal",
      "word": "ગેબ્રિયલ"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "gebriyal",
      "word": "गेब्रियल"
    },
    {
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabór"
    },
    {
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gábriel"
    },
    {
      "lang": "Icelandic",
      "lang_code": "is",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabríel"
    },
    {
      "lang": "Irish",
      "lang_code": "ga",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gaibrial"
    },
    {
      "lang": "Irish",
      "lang_code": "ga",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gaibriéil"
    },
    {
      "lang": "Irish",
      "lang_code": "ga",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gaibriél"
    },
    {
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriele"
    },
    {
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "Gaburieru",
      "word": "ガブリエル"
    },
    {
      "lang": "Kannada",
      "lang_code": "kn",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "gēbriyal",
      "word": "ಗೇಬ್ರಿಯಲ್"
    },
    {
      "lang": "Korean",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "Gabeuriel",
      "word": "가브리엘"
    },
    {
      "lang": "Latvian",
      "lang_code": "lv",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriels"
    },
    {
      "lang": "Lithuanian",
      "lang_code": "lt",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabrielius"
    },
    {
      "lang": "Maltese",
      "lang_code": "mt",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabrijel"
    },
    {
      "lang": "Norman",
      "lang_code": "nrf",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Norwegian",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Galician",
          "lang_code": "gl",
          "word": "Gabriel"
        },
        {
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "word": "Gabriel"
        }
      ],
      "lang": "Old Galician-Portuguese",
      "lang_code": "roa-opt",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Galician",
          "lang_code": "gl",
          "word": "Gabriel"
        },
        {
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "word": "Gabriel"
        }
      ],
      "lang": "Old Galician-Portuguese",
      "lang_code": "roa-opt",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriell"
    },
    {
      "lang": "Persian",
      "lang_code": "fa",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "gâbriel",
      "word": "گابریل"
    },
    {
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Romanian",
      "lang_code": "ro",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabrijel"
    },
    {
      "lang": "Slovak",
      "lang_code": "sk",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Slovene",
      "lang_code": "sl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabrijel"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Kapampangan",
          "lang_code": "pam",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Gabriel"
        },
        {
          "lang": "Tagalog",
          "lang_code": "tl",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Gabriel"
        }
      ],
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabrel"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Gabriel"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew"
    ],
    [
      "גֶּבֶר",
      "גבר#Hebrew"
    ],
    [
      "strong",
      "strong"
    ],
    [
      "man",
      "man"
    ],
    [
      "ג־ב־ר",
      "ג־ב־ר#Hebrew"
    ],
    [
      "strength",
      "strength"
    ],
    [
      "manliness",
      "manliness"
    ],
    [
      "־י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "me",
      "me"
    ],
    [
      "my",
      "my"
    ],
    [
      "-'s",
      "-'s"
    ],
    [
      "אֵל",
      "אל#Hebrew"
    ],
    [
      "God",
      "God"
    ],
    [
      "god",
      "god"
    ],
    [
      "*ʾil-",
      "Reconstruction:Proto-Semitic/ʾil-"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":bor",
        "3": "grc:Γαβρῑήλ<id:given name>",
        "id": "given name",
        "title": "Gabriēl"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriēl\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"la\" data-title=\"Gabriēl\" id=\"Latin:_given_name\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Γαβρῑήλ"
      },
      "expansion": "Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "hbo",
        "3": "גַּבְרִיאֵל",
        "tr": "gaḇrīʾḗl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "strong"
      },
      "expansion": "[strong]",
      "name": "sqb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ʾil-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ʾil-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":bor",
        "3": "grc:Γαβρῑήλ<id:given name>",
        "id": "given name",
        "title": "Gabriēl"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl), from גֶּבֶר (géḇer, “[strong] man”) or the triliteral root ג־ב־ר (g-b-r, “strength, manliness”), ־י (-i, “me, my, -'s”), and אֵל (ʾēl, “God, god”), from Proto-Semitic *ʾil-.",
  "forms": [
    {
      "form": "Gabrīēl",
      "links": [
        [
          "Gabrīēl",
          "Gabriel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "variously declined",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrīēl",
      "links": [
        [
          "Gabrīēl",
          "Gabriel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrīēlis",
      "links": [
        [
          "Gabrīēlis",
          "Gabrielis"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrīēl",
      "links": [
        [
          "Gabrīēl",
          "Gabriel#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrīēl",
      "links": [
        [
          "Gabrīēl",
          "Gabriel#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrīēlis",
      "links": [
        [
          "Gabrīēlis",
          "Gabrielis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrīēl",
      "links": [
        [
          "Gabrīēl",
          "Gabriel#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrīēlī",
      "links": [
        [
          "Gabrīēlī",
          "Gabrieli#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrīēl",
      "links": [
        [
          "Gabrīēl",
          "Gabriel#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrīēlem",
      "links": [
        [
          "Gabrīēlem",
          "Gabrielem#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrīēl",
      "links": [
        [
          "Gabrīēl",
          "Gabriel#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrīēle",
      "links": [
        [
          "Gabrīēle",
          "Gabriele#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrīēl",
      "links": [
        [
          "Gabrīēl",
          "Gabriel#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((Gabrīēl<0>,Gabrīēl<3>))",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Gabrīēl m sg (genitive Gabrīēl or Gabrīēlis); indeclinable, variously declined, third declension",
      "name": "la-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((Gabrīēl<0>,Gabrīēl<3>))"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin given names",
        "Latin male given names",
        "Latin male given names from Ancient Greek",
        "Latin male given names from Hebrew"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Ancient Greek [in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin given names",
        "Latin male given names",
        "Latin male given names from Ancient Greek",
        "Latin male given names from Hebrew",
        "la:Biblical characters"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Ancient Greek [in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Ancient Greek [in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "indeclinable"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡaˈbriː.eːɫ]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡaˈbriː.el]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "categories": [
    "Norman entries with etymon",
    "Norman entries with incorrect language header",
    "Norman learned borrowings from Latin",
    "Norman lemmas",
    "Norman masculine nouns",
    "Norman proper nouns",
    "Norman terms borrowed from Latin",
    "Norman terms derived from Ancient Greek",
    "Norman terms derived from Biblical Hebrew",
    "Norman terms derived from Koine Greek",
    "Norman terms derived from Latin",
    "Norman terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "Norman terms derived from Proto-Semitic",
    "Norman terms derived from Proto-West Semitic",
    "Norman terms derived from the Biblical Hebrew root א־ל",
    "Norman terms derived from the Biblical Hebrew root ג־ב־ר",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 19 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Norman\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"nrf\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"nrf\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Norman:_given_name\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "la",
        "3": "Gabriel"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin Gabriel",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Γαβρῑήλ"
      },
      "expansion": "Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "hbo",
        "3": "גַּבְרִיאֵל",
        "tr": "gaḇrīʾḗl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "proper noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Gabriel m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norman",
  "lang_code": "nrf",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norman given names",
        "Norman male given names",
        "Norman male given names from Ancient Greek",
        "Norman male given names from Hebrew",
        "Norman male given names from Latin"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norman given names",
        "Norman male given names",
        "Norman male given names from Ancient Greek",
        "Norman male given names from Hebrew",
        "Norman male given names from Latin",
        "nrf:Biblical characters"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "categories": [
    "Norwegian entries with etymon",
    "Norwegian entries with incorrect language header",
    "Norwegian lemmas",
    "Norwegian proper nouns",
    "Norwegian terms borrowed from Latin",
    "Norwegian terms derived from Ancient Greek",
    "Norwegian terms derived from Biblical Hebrew",
    "Norwegian terms derived from Koine Greek",
    "Norwegian terms derived from Latin",
    "Norwegian terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "Norwegian terms derived from Proto-Semitic",
    "Norwegian terms derived from Proto-West Semitic",
    "Norwegian terms derived from the Biblical Hebrew root א־ל",
    "Norwegian terms derived from the Biblical Hebrew root ג־ב־ר",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 19 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Norwegian\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"no\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"no\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Norwegian:_given_name\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": "la",
        "3": "Gabriel"
      },
      "expansion": "Latin Gabriel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Γαβρῑήλ"
      },
      "expansion": "Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": "hbo",
        "3": "גַּבְרִיאֵל",
        "tr": "gaḇrīʾḗl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Gabriel",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian",
  "lang_code": "no",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian given names",
        "Norwegian male given names",
        "Norwegian male given names from Ancient Greek",
        "Norwegian male given names from Hebrew",
        "Norwegian male given names from Latin"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian given names",
        "Norwegian male given names",
        "Norwegian male given names from Ancient Greek",
        "Norwegian male given names from Hebrew",
        "Norwegian male given names from Latin",
        "no:Biblical characters"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "categories": [
    "Old Galician-Portuguese entries with etymology texts",
    "Old Galician-Portuguese entries with etymon",
    "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
    "Old Galician-Portuguese learned borrowings from Latin",
    "Old Galician-Portuguese lemmas",
    "Old Galician-Portuguese masculine nouns",
    "Old Galician-Portuguese proper nouns",
    "Old Galician-Portuguese terms borrowed from Latin",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from Ancient Greek",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from Biblical Hebrew",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from Latin",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Semitic",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-West Semitic",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from the Biblical Hebrew root א־ל",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from the Biblical Hebrew root ג־ב־ר",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 19 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Galician",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Gabriel"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabrīēl",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabrīēl",
        "id": "given name",
        "text": ":he"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabrīēl\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"roa-opt\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"roa-opt\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Old_Galician-Portuguese:_given_name\">\nLearned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabrīēl",
        "id": "given name",
        "text": ":he"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
  "forms": [
    {
      "form": "Gabriell",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "m",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Gabriel m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Gabriel m",
      "name": "roa-opt-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Galician-Portuguese",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Galician-Portuguese given names",
        "Old Galician-Portuguese male given names",
        "Old Galician-Portuguese male given names from Ancient Greek",
        "Old Galician-Portuguese male given names from Hebrew",
        "Old Galician-Portuguese male given names from Latin",
        "Old Galician-Portuguese terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "roa-opt:Biblical characters"
      ],
      "glosses": [
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 19 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish entries with etymology texts",
    "Polish entries with etymology trees",
    "Polish entries with etymon",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish learned borrowings from Latin",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish masculine nouns",
    "Polish non-lemma forms",
    "Polish personal nouns",
    "Polish proper noun forms",
    "Polish proper nouns",
    "Polish terms borrowed from Latin",
    "Polish terms derived from Ancient Greek",
    "Polish terms derived from Biblical Hebrew",
    "Polish terms derived from Latin",
    "Polish terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "Polish terms derived from Proto-Semitic",
    "Polish terms derived from Proto-West Semitic",
    "Polish terms derived from the Biblical Hebrew root א־ל",
    "Polish terms derived from the Biblical Hebrew root ג־ב־ר",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Rhymes:Polish/abrjɛl",
    "Rhymes:Polish/abrjɛl/2 syllables",
    "pl:Individuals"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*gabr-",
      "Reconstruction:Proto-West Semitic/gabr-"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew:_man"
    ],
    [
      "־י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew"
    ],
    [
      "י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "Gabriēl",
      "Gabriel#Latin:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriēl",
      "Gabriel#Latin:_given_name"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabriēl<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabriēllbor.\nPolish Gabriel\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriēl\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"pl\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Polish:_given_name\">\nLearned borrowing from Latin Gabriēl.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabriēl<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabriēllbor.\nPolish Gabriel\nLearned borrowing from Latin Gabriēl.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabriēllbor.\nPolish Gabriel\nLearned borrowing from Latin Gabriēl.",
  "forms": [
    {
      "form": "Gabriela",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabryś",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-pr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielowie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "derogatory",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriela",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriela",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrieli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielowie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-pr",
        "dim": "Gabryś",
        "f": "Gabriela"
      },
      "expansion": "Gabriel m pers (female equivalent Gabriela, diminutive Gabryś)",
      "name": "pl-prop"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ga‧briel"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ga‧briel"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Gabrie",
        "2": "l",
        "3": "Gabrielowie"
      },
      "name": "pl-decl-noun-m-pr"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Gabriela"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish given names",
        "Polish male given names",
        "Polish male given names from Ancient Greek",
        "Polish male given names from Hebrew",
        "Polish male given names from Latin"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish given names",
        "Polish male given names",
        "Polish male given names from Ancient Greek",
        "Polish male given names from Hebrew",
        "Polish male given names from Latin",
        "pl:Biblical characters"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "person"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡa.brjɛl/"
    },
    {
      "rhymes": "-abrjɛl"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 19 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish entries with etymon",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish non-lemma forms",
    "Polish proper noun forms",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Rhymes:Polish/abrjɛl",
    "Rhymes:Polish/abrjɛl/2 syllables",
    "pl:Individuals"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "proper noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Gabriel f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ga‧briel"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ga‧briel"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Gabriela"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive plural of Gabriela"
      ],
      "links": [
        [
          "Gabriela",
          "Gabriela#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡa.brjɛl/"
    },
    {
      "rhymes": "-abrjɛl"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 19 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese 4-syllable words",
    "Portuguese countable proper nouns",
    "Portuguese entries with etymology texts",
    "Portuguese entries with etymology trees",
    "Portuguese entries with etymon",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns with multiple genders",
    "Portuguese proper nouns",
    "Portuguese terms derived from Ancient Greek",
    "Portuguese terms derived from Biblical Hebrew",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "Portuguese terms derived from Proto-Semitic",
    "Portuguese terms derived from Proto-West Semitic",
    "Portuguese terms derived from the Biblical Hebrew root א־ל",
    "Portuguese terms derived from the Biblical Hebrew root ג־ב־ר",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ɛl",
    "Rhymes:Portuguese/ɛl/2 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/ɛl/3 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/ɛw",
    "Rhymes:Portuguese/ɛw/2 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/ɛw/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Biel"
    },
    {
      "word": "Gabi"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*gabr-",
      "Reconstruction:Proto-West Semitic/gabr-"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew:_man"
    ],
    [
      "־י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew"
    ],
    [
      "י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "Gabrīēl",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Old_Galician-Portuguese:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Old_Galician-Portuguese:_given_name"
    ],
    [
      "Gabrīēl",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":inh",
        "3": "roa-opt:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": ":he",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrīēllbor.\nOld Galician-Portuguese Gabriel\nPortuguese Gabriel\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabrīēl\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"pt\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Portuguese:_given_name\">\nInherited from Old Galician-Portuguese Gabriel, a learned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":inh",
        "3": "roa-opt:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": ":he",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrīēllbor.\nOld Galician-Portuguese Gabriel\nPortuguese Gabriel\nInherited from Old Galician-Portuguese Gabriel, a learned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrīēllbor.\nOld Galician-Portuguese Gabriel\nPortuguese Gabriel\nInherited from Old Galician-Portuguese Gabriel, a learned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
  "forms": [
    {
      "form": "Gabriéis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabriela",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Gabrielas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "+",
        "f": "Gabriela"
      },
      "expansion": "Gabriel m (plural Gabriéis, feminine Gabriela, feminine plural Gabrielas)",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ga",
        "bri",
        "el"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese given names",
        "Portuguese male given names",
        "Portuguese male given names from Ancient Greek",
        "Portuguese male given names from Hebrew",
        "Portuguese male given names from Latin"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriela, equivalent to English Gabriel"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriela",
          "Gabriela#Portuguese"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Biblical characters"
      ],
      "glosses": [
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡa.bɾiˈɛw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡa.bɾiˈɛʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡaˈbɾjɛw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡaˈbɾjɛʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐ.bɾiˈɛl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐ.βɾiˈɛɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐˈbɾjɛl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐˈβɾjɛɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐ.bɾiˈɛ.li/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐˈbɾjɛ.li/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -ɛw"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -ɛl"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 19 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese 4-syllable words",
    "Portuguese countable proper nouns",
    "Portuguese entries with etymology texts",
    "Portuguese entries with etymology trees",
    "Portuguese entries with etymon",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns with multiple genders",
    "Portuguese proper nouns",
    "Portuguese terms derived from Ancient Greek",
    "Portuguese terms derived from Biblical Hebrew",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "Portuguese terms derived from Proto-Semitic",
    "Portuguese terms derived from Proto-West Semitic",
    "Portuguese terms derived from the Biblical Hebrew root א־ל",
    "Portuguese terms derived from the Biblical Hebrew root ג־ב־ר",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ɛl",
    "Rhymes:Portuguese/ɛl/2 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/ɛl/3 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/ɛw",
    "Rhymes:Portuguese/ɛw/2 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/ɛw/3 syllables"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*gabr-",
      "Reconstruction:Proto-West Semitic/gabr-"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew:_man"
    ],
    [
      "־י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew"
    ],
    [
      "י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "Gabrīēl",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Old_Galician-Portuguese:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Old_Galician-Portuguese:_given_name"
    ],
    [
      "Gabrīēl",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":inh",
        "3": "roa-opt:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": ":he",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrīēllbor.\nOld Galician-Portuguese Gabriel\nPortuguese Gabriel\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabrīēl\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"pt\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Portuguese:_given_name\">\nInherited from Old Galician-Portuguese Gabriel, a learned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":inh",
        "3": "roa-opt:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": ":he",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrīēllbor.\nOld Galician-Portuguese Gabriel\nPortuguese Gabriel\nInherited from Old Galician-Portuguese Gabriel, a learned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrīēllbor.\nOld Galician-Portuguese Gabriel\nPortuguese Gabriel\nInherited from Old Galician-Portuguese Gabriel, a learned borrowing from Latin Gabrīēl, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
  "forms": [
    {
      "form": "Gabriéis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "Gabriel m or f by sense (plural Gabriéis)",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ga",
        "bri",
        "el"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese surnames",
        "Portuguese surnames from given names"
      ],
      "glosses": [
        "a surname transferred from the given name"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡa.bɾiˈɛw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡa.bɾiˈɛʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡaˈbɾjɛw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡaˈbɾjɛʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐ.bɾiˈɛl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐ.βɾiˈɛɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐˈbɾjɛl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐˈβɾjɛɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐ.bɾiˈɛ.li/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐˈbɾjɛ.li/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -ɛw"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -ɛl"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 19 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Slovak/abrɪ̯el",
    "Rhymes:Slovak/abrɪ̯el/2 syllables",
    "Slovak 2-syllable words",
    "Slovak entries with etymology texts",
    "Slovak entries with etymology trees",
    "Slovak entries with etymon",
    "Slovak entries with incorrect language header",
    "Slovak lemmas",
    "Slovak masculine nouns",
    "Slovak personal nouns",
    "Slovak proper nouns",
    "Slovak terms borrowed from Latin",
    "Slovak terms derived from Ancient Greek",
    "Slovak terms derived from Biblical Hebrew",
    "Slovak terms derived from Latin",
    "Slovak terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "Slovak terms derived from Proto-Semitic",
    "Slovak terms derived from Proto-West Semitic",
    "Slovak terms derived from the Biblical Hebrew root א־ל",
    "Slovak terms derived from the Biblical Hebrew root ג־ב־ר",
    "Slovak terms with IPA pronunciation",
    "Slovak terms with declension chlap"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Gabino"
    },
    {
      "word": "Gabo"
    },
    {
      "word": "Gábor"
    },
    {
      "word": "Gabrielko"
    },
    {
      "word": "Gábriš"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*gabr-",
      "Reconstruction:Proto-West Semitic/gabr-"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew:_man"
    ],
    [
      "־י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew"
    ],
    [
      "י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": ":he",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrielbor.\nSlovak Gabriel\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Slovak\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"sk\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"sk\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Slovak:_given_name\">\nBorrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": ":he",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrielbor.\nSlovak Gabriel\nBorrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabrielbor.\nSlovak Gabriel\nBorrowed from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "singular",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "plural",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "nominative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Gabriel",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Gabrielovia",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "genitive",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Gabriela",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Gabrielov",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "dative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Gabrielovi",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Gabrielom",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "accusative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "locative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Gabrieloch",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "instrumental",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Gabrielmi",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-pr"
      },
      "expansion": "Gabriel m pers",
      "name": "sk-prop"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Gab‧riel"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Gab‧riel"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-pr",
        "t": "name"
      },
      "name": "sk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Slovak",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Gabriela"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Slovak given names",
        "Slovak male given names",
        "Slovak male given names from Ancient Greek",
        "Slovak male given names from Hebrew"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Ancient Greek [in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriela, equivalent to English Gabriel"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriela",
          "Gabriela#Slovak"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Slovak given names",
        "Slovak male given names",
        "Slovak male given names from Ancient Greek",
        "Slovak male given names from Hebrew",
        "sk:Biblical characters"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Ancient Greek [in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriela, equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriela",
          "Gabriela#Slovak"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Ancient Greek [in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriela, equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "person"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡabrɪ̯el/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡabrɪ̯el]"
    },
    {
      "rhymes": "-abrɪ̯el"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 19 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/el",
    "Rhymes:Spanish/el/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymology trees",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish learned borrowings from Latin",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish proper nouns",
    "Spanish terms borrowed from Latin",
    "Spanish terms derived from Ancient Greek",
    "Spanish terms derived from Biblical Hebrew",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "Spanish terms derived from Proto-Semitic",
    "Spanish terms derived from Proto-West Semitic",
    "Spanish terms derived from the Biblical Hebrew root א־ל",
    "Spanish terms derived from the Biblical Hebrew root ג־ב־ר",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish uncountable proper nouns"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*gabr-",
      "Reconstruction:Proto-West Semitic/gabr-"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew:_man"
    ],
    [
      "־י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew"
    ],
    [
      "י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": ":he",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabriellbor.\nSpanish Gabriel\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"es\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"es\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Spanish:_given_name\">\nLearned borrowing from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name",
        "text": ":he",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabriellbor.\nSpanish Gabriel\nLearned borrowing from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabriellbor.\nSpanish Gabriel\nLearned borrowing from Latin Gabriel, borrowed from Ancient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), borrowed from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Gabriel m",
      "name": "es-prop"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ga‧briel"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ga‧briel"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Gabi"
    },
    {
      "word": "Gabo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish given names",
        "Spanish male given names",
        "Spanish male given names from Ancient Greek",
        "Spanish male given names from Hebrew"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Ancient Greek [in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriela, equivalent to English Gabriel"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriela",
          "Gabriela#Spanish"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish given names",
        "Spanish male given names",
        "Spanish male given names from Ancient Greek",
        "Spanish male given names from Hebrew",
        "es:Biblical characters"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Ancient Greek [in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriela, equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriela",
          "Gabriela#Spanish"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Ancient Greek [in turn from Hebrew], feminine equivalent Gabriela, equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish surnames",
        "Spanish surnames from patronymics"
      ],
      "glosses": [
        "a surname originating as a patronymic"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaˈbɾjel/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡaˈβ̞ɾjel]"
    },
    {
      "rhymes": "-el"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 19 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Swedish/ɛl",
    "Rhymes:Swedish/ɛl/3 syllables",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with etymon",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish proper nouns",
    "Swedish terms borrowed from Latin",
    "Swedish terms derived from Ancient Greek",
    "Swedish terms derived from Biblical Hebrew",
    "Swedish terms derived from Koine Greek",
    "Swedish terms derived from Latin",
    "Swedish terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "Swedish terms derived from Proto-Semitic",
    "Swedish terms derived from Proto-West Semitic",
    "Swedish terms derived from the Biblical Hebrew root א־ל",
    "Swedish terms derived from the Biblical Hebrew root ג־ב־ר"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "Gabbi"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "Gabi"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "Gabo"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Swedish\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"sv\" }\" data-id=\"given name\" data-lang=\"sv\" data-title=\"Gabriel\" id=\"Swedish:_given_name\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "la",
        "3": "Gabriel"
      },
      "expansion": "Latin Gabriel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Γαβρῑήλ"
      },
      "expansion": "Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "hbo",
        "3": "גַּבְרִיאֵל",
        "tr": "gaḇrīʾḗl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": ":bor",
        "3": "la:Gabriel<id:given name>",
        "id": "given name"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Gabriel, from Koine Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl), from Biblical Hebrew גַּבְרִיאֵל (gaḇrīʾḗl)",
  "forms": [
    {
      "form": "Gabriels",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "proper noun",
        "3": "genitive",
        "4": "Gabriels",
        "g": "c",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Gabriel c (genitive Gabriels)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "Gabriel c (genitive Gabriels)",
      "name": "sv-prop"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "Gabriella"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish given names",
        "Swedish male given names",
        "Swedish male given names from Ancient Greek",
        "Swedish male given names from Hebrew",
        "Swedish male given names from Latin"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish given names",
        "Swedish male given names",
        "Swedish male given names from Ancient Greek",
        "Swedish male given names from Hebrew",
        "Swedish male given names from Latin",
        "sv:Biblical characters"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel",
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɑː.brɪɛl/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Gabriel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Gabriel.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Gabriel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Gabriel.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Gabriel.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛl"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 19 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/el",
    "Rhymes:Tagalog/el/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog proper nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Ancient Greek",
    "Tagalog terms derived from Biblical Hebrew",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "Tagalog terms derived from Proto-Semitic",
    "Tagalog terms derived from Proto-West Semitic",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms derived from the Biblical Hebrew root א־ל",
    "Tagalog terms derived from the Biblical Hebrew root ג־ב־ר",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*gabr-",
      "Reconstruction:Proto-West Semitic/gabr-"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew:_man"
    ],
    [
      "־י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גבר#Hebrew"
    ],
    [
      "י",
      "־י#Hebrew"
    ],
    [
      "גַּבְרִיאֵל",
      "גבריאל#Hebrew:_given_name"
    ],
    [
      "Γαβρῑήλ",
      "Γαβριήλ#Ancient_Greek:_given_name"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Latin:_given_name"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Spanish"
    ],
    [
      "גַּבְרִ",
      "גַּבְרִ"
    ],
    [
      "י",
      "־י"
    ],
    [
      "Gabriel",
      "Gabriel#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:Gabriel",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabriellbor.\nSpanish Gabrielbor.\nTagalog Gabriel\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"given name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"gaḇrī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Semitic\", \"term\" : \"*gabr-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-wes-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"gaḇr\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִ\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִי\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"ג־ב־ר\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"א־ל\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"גַּבְרִיאֵל\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Γαβρῑήλ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Gabriel\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"Gabriel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"Gabriel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"Gabriel\">\nBorrowed from Spanish Gabriel.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:Gabriel",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabriellbor.\nSpanish Gabrielbor.\nTagalog Gabriel\nBorrowed from Spanish Gabriel.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Semitic *gabr-\nBiblical Hebrew גַּבְרִ (gaḇr)\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew ־י (-ī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִי (gaḇrī)\nBiblical Hebrew גַּבְרִיאֵלbor.\nAncient Greek Γαβρῑήλ (Gabrīḗl)bor.\nLatin Gabriellbor.\nSpanish Gabrielbor.\nTagalog Gabriel\nBorrowed from Spanish Gabriel.",
  "forms": [
    {
      "form": "Gabriél",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜄᜊ᜔ᜇᜒᜌᜒᜎ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Gabriél",
        "b": "gabriyel"
      },
      "expansion": "Gabriél (Baybayin spelling ᜄᜊ᜔ᜇᜒᜌᜒᜎ᜔)",
      "name": "tl-prop"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Gab‧ri‧el"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Gab‧ri‧el"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Gabriela"
    },
    {
      "word": "Gabrielle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "tl:Biblical characters"
      ],
      "glosses": [
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog given names",
        "Tagalog male given names",
        "Tagalog male given names from Ancient Greek",
        "Tagalog male given names from Hebrew",
        "Tagalog male given names from Latin"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog surnames",
        "Tagalog surnames from Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "a surname from Spanish"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡabɾiˈjel/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡ̠ɐbˈɾjɛl]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-el"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

Download raw JSONL data for Gabriel meaning in All languages combined (194.3kB)

{
  "called_from": "inflection/2447",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: singular",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2447",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: plural",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2447",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: nominative",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2447",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: genitive",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2447",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: dative",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2447",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: accusative",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2447",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: locative",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2447",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: instrumental",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for singular",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for plural",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for nominative",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Gabriel",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Gabrielovia",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for genitive",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Gabriela",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Gabrielov",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for dative",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Gabrielovi",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Gabrielom",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for accusative",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Gabriela",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Gabrielov",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for locative",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Gabrielovi",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Gabrieloch",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for instrumental",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Gabrielom",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Gabrielmi",
  "path": [
    "Gabriel"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('debug', 'error', 'Invalid source given for fi-stats-given-name') parent ('Template:error', {1: 'Invalid source given for fi-stats-given-name'})",
  "path": [
    "Gabriel",
    "Template:error",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "Finnish",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Gabriel",
  "trace": "[string \"Module:debug\"]:307: Invalid source given for fi-stats-given-name"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-25 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (f9fe161 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.